ÇÁ¶óÇÏÀÇ È²±Ý ¼Ò·Î(üÜÐÝá³ÖØ, The Golden Lane, Zlatá ulička) 22¹øÁö : À̸§°ú ´Þ¸® ¿¬±Ý¼ú»çµéÀÌ È²±ÝÀ» ºú¾î³»Áö´Â ¸øÇÏ¿´½À´Ï´Ù¸¸, ÇÁ¶óÇÏÀÇ °ú°Å¸¦ ¿À·ÔÀÌ º¸Á¸ÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¹Î¼ÓÃÌÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº ±â³äÇ°¼¥ÀÌ ÁñºñÇÕ´Ï´Ù. ±× Áß 22¹øÁö´Â 1916³âºÎÅÍ 1917³â±îÁö Ä«ÇÁÄ«°¡ ¸Ó¹°¸ç, ÀÛÇ°À» ¾´ ÀÛ¾÷½Ç·Î ÇöÀç´Â Ã¥À» ºñ·ÔÇÑ Ä«ÇÁÄ« ±â³äÇ°À» ÆǸÅÇÏ´Â ¸ÅÀåÀ¸·Î º¯¸ðÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Ä«ÇÁÄ«°¡ Ȳ±Ý ¼Ò·Î¿¡ ¸Ó¹° ´ç½Ã ¾´ ÀÛÇ°Àº 3´ë ÀåÆí¼Ò¼³ Áß ÇϳªÀÎ ¼º(àò, Das Schloss, The Castle)(1926)À¸·Î, ±×ÀÇ »çÈÄ¿¡ Ãâ°£µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics)°ú ÇÔ²² ¾îÁ¦µµ, ¿À´Ãµµ, ³»Àϵµ ¸ÚÁø ¹®Çп©ÇàÀ»! B
Ä«ÇÁÄ«°¡ À̽º¶ó¿¤ÀÎ?! ±×¶© À̽º¶ó¿¤µµ ¾ø¾ú´Âµ¥?! : ¹ø¿ÜÀûÀ¸·Î Ä«ÇÁÄ«°¡ À¯´ëÀÎÀ̶ó´Â Á¡À» µé¾î À̽º¶ó¿¤¿¡¼´Â ±×¸¦ ¡®À̽º¶ó¿¤ ÀÛ°¡¡¯¶ó°í ÁÖÀåÇÕ´Ï´Ù. À¯´ëÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀº ¾îµð±îÁö³ª Á¾±³¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »ì¾Æ »ýÀü Á¾±³¿¡ Å« °ü½ÉÀÌ ¾ø´ø Ä«ÇÁÄ«ÀÇ Ç÷ÅëÀÌ À¯´ëÀÎÀ̶ó°í ±×¸¦ À̽º¶ó¿¤ ÀÛ°¡¶ó°í ºÐ·ùÇÏ´Â °ÍÀº ¾î󱸴Ͼø´Â ³ë¸©ÀÔ´Ï´Ù¸¸... ±×ÀÇ °¡Á·µéÀÌ À¯´ëÀÎÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ¼ö¿ë¼Ò¿Í °¡½º½Ç¿¡¼ ¼ûÁø °Í ¶ÇÇÑ ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. °áÁ¤ÀûÀ¸·Î ±×ÀÇ À¯»êÀ» »ó¼ÓÇÑ ºê·ÎÆ®¿Í ºê·ÎÆ®ÀÇ À¯»êÀ» »ó¼ÓÇÑ À̵éÀÌ ¡®À̽º¶ó¿¤¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â À¯´ëÀΡ¯ÀÎÁö¶ó ¹®Á¦°¡ º¹ÀâÇØÁ³½À´Ï´Ù. Ä«ÇÁÄ«°¡ ÀÚ½ÅÀÇ À¯»êÀ» »ó¼ÓÇÑ ÀýÄ£ ºê·ÎÆ®´Â Ä«ÇÁÄ«¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î µ¶ÀϾî±Ç À¯´ëÀÎ °¡Á¤ÀÇ Àڳ࿴½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ À¯´ëÀο¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀÌ °Å¼¼Áö´Â µ¶ÀÏÀÇ Ä®³¯À» ÇÇÇØ ÇöÀçÀÇ Åھƺñºê(Tel Aviv)·Î ÀÌÁÖÇÏ¿´À¸¸ç, »ç¸Á ÈÄ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬ÀÎ ¿¡½ºÅ׸£ È£Æä(Esther Hoffe)¿¡°Ô ¸ðµç À¯»êÀ» ³²°å½À´Ï´Ù. ºê·ÎÆ®´Â ºÐ¸í °ø°ø±â·Ïº¸°ü¼Ò·Î ÀÌÀüÇØ ´Þ¶ó°í À¯¾ðÀ» ³²°åÀ¸³ª, È£Æä´Â ºê·ÎÆ®°¡ ±×·¯Çßµí ±×ÀÇ À¯¾ðÀ» ±ò²ûÈ÷ ¹«½ÃÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ µÎ µþ¿¡°Ô Ä«ÇÁÄ«ÀÇ À¯»êÀ» ¹°·ÁÁá½À´Ï´Ù. 1988³â ¼Ò¼Û¡¤½ÉÆÇ(Der Prozess)(1927)ÀÇ ¿ø°í°¡ °æ¸Å¿¡ ¿Ã¶ó 200¸¸ ºÒ¿¡ ³«ÂûµÈ ¹Ù ÀÖÀ¸´Ï, ±×ÀÇ À¯»êÀÇ °¡Ä¡´Â °¨È÷ »êÁ¤Çϱ⠾î·Á¿ï Á¤µµÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÌ °Ç±¹ÇÑ ÈķκÎÅÍ 50³âÀÌ È帥 2008³â, È£ÆäÀÇ µÎ µþÀº õ¹®ÇÐÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ Ä«ÇÁÄ«ÀÇ À¯»êÀ» ³õ°í À̽º¶ó¿¤±¹¸³µµ¼°ü°ú ¹«·Á 11³â¿¡ °ÉÄ£ ¼ÒÀ¯±Ç ºÐÀïÀ» ¹ú¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, À̽º¶ó¿¤´ë¹ý¿øÀº °³ÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ À̽º¶ó¿¤ ±¹¸³ µµ¼°ü(National Library of Israel)ÀÇ ¼ÕÀ» µé¾îÁÖ¾ú°í, °á±¹ 2019³â ½ºÀ§½º ÀºÇà(banking in Switzerland)Àº º¸°ü ÁßÀÌ´ø Ä«ÇÁÄ«ÀÇ À¯»êÀ» À̽º¶ó¿¤ ±¹¸³ µµ¼°ü(National Library of Israel)À¸·Î ÀÌ°üÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Ä«ÇÁÄ«°¡ ´Ù½Ã »ì¾Æ³´Ù¸é À¯»ê»ó¼ÓÀÎÀ» ¹Ï´À´Ï, ÀÚ½ÅÀÌ »ì¾ÆÀÖÀ» ¶§ ¸ðµç ¿ø°í¸¦ ºÒ»ç¸£Áö ¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù. Èï¹Ì·Î¿î »ç½Ç Çϳª! Ä«ÇÁÄ«°¡ »ç¸ÁÇϱâ±îÁö À̽º¶ó¿¤(1948~)À̶õ ±¹°¡´Â Á¸ÀçÁ¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
Ä«ÇÁÄ«¿Í ÀÎÇüÀÇ ¿©Çà(Die Puppenbriefe)(1923) : Ä«ÇÁÄ«°¡ 1923³â º£¸¦¸°¿¡ °ÅÁÖÇÒ ´ç½Ã ½´Å×±Û¸®Ã÷ °ø¿ø¿¡¼ ÀÎÇüÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° ¼Ò³à ¿¤½Ã°¡ ¿ì´Â °ÍÀ» º¸°í, ¡°ÀÎÇüÀº º£¸¦¸°À» ¶°³ª¼ ¿©Çà ÁßÀ̾ß~¡±¶ó¸ç, À̾߱⸦ Áö¾î³Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ÀÏÈ Áß¿¡¼ °¡Àå Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ÀÎÇüÀÇ ¿©Çà(Die Puppenbriefe)(1923) ¿¡ÇǼҵå´Â ±×¿Í º£¸¦¸°¿¡ ÇÔ²² ÀÖ¾ú´ø ±×ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿¬ÀÎ µµ¶ó µð¾Æ¸¸Æ®(Dora Diamant)ÀÇ È¸°í·ÏÀ» ÅëÇØ µÚ´Ê°Ô °ø°³µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ¸·»ó ¼Ò³àÀÇ Á¤Ã¼¿Í Ä«ÇÁÄ«°¡ ½è´Ù´Â ÆíÁö´Â È®ÀÎÇÒ ±æÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù... Ä«ÇÁÄ«¿Í ÀÎÇüÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° ¼Ò³àÀÇ µû¶æÇÑ À̾߱â´Â ¼ö¸¹Àº À̵éÀÇ ¿µ°¨À» ÀÚ±ØÇß°í, ½ºÆäÀÎ ÀÛ°¡ Á¶¸£µð ½Ã¿¡¶ó ÀÌ Æĺê¶ó(Jordi Sierra I Fabra)ÀÇ ±Û·Î Ãâ°£µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±¹³»¿¡µµ ¹ø¿ªº»ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Ä«ÇÁÄ«ÀÇ À¯¾ðÀ» ¹è½ÅÇÑ ÀýÄ£ ¸·½º ºê·ÎÆ®(Max Brod) : Ä«ÇÁÄ«´Â ÇÁ¶óÇÏ¿¡¼ ÃʵîÇб³ºÎÅÍ ´ëÇб³±îÁö ´Ù´Ï¸ç, Æò»ý ¿ìÁ¤À» À̾ Ä£±¸¸¦ ¿©·µ »ç±Í¾ú½À´Ï´Ù. ±× Áß¿¡¼µµ ¸·½º ºê·ÎÆ®(Max Brod)¿ÍÀÇ »çÀÌ°¡ °¢º°ÇÏ¿´À¸¸ç, ±×¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ À¯»ê °ü¸®¸¦ ¸Ã°å½À´Ï´Ù. ±×¸¸Å ¸·½º ºê·ÎÆ®(Max Brod)¿ÍÀÇ ¿ìÁ¤ÀÌ ¶æ±í´Ù´Â ÀǹÌÀÌÁöµµ ÇÏÁö¸¸, Ä«ÇÁÄ«´Â °áÈ¥µµ ÇÏÁö ¾Ê°í, Àڽĵµ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Ä£Á·¿¡°Ô »ó¼ÓÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ̱⵵ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. »ý¾Ö µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ ÀÛÇ°À» ½èÀ¸³ª, Á¤ÀÛ Ãâ°£À̳ª ¹ßÇ¥¿¡´Â ¿¼ºÀûÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ø Ä«ÇÁÄ«´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç ¿ø°í, Àϱâ, ÆíÁö µîÀ» ±×¿¡°Ô ¸Ã°Ü ¼Ò°¢ÇØ ÁÙ °ÍÀ» ºÎŹÇÏ¿´À¸³ª... ¹®Á¦´Â Ä«ÇÁÄ«°¡ ³²±ä ¿ø¹® ±×´ë·Î Ãâ°£ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¸·½º ºê·ÎÆ®(Max Brod)°¡ ÆíÁýÇØ Ãâ°£ÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ¿ÏÀü¼º°ú ½Å·Ú¼º¿¡ Å« »óó¸¦ ³Â´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð ¸·½º ºê·ÎÆ®(Max Brod)´Â Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ÀýÄ£À¸·Î ±×ÀÇ ¿ø°í¿¡ ´ëÇØ °¡Àå ¸¹Àº ½Ã°£ ³íÀÇÇÑ Àι°À̱â´Â ÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀÛ°¡¿Í ÀÏüÀÇ ÇùÀǾøÀÌ(¹°·Ð ÀÛ°¡°¡ »ç¸ÁÇÏ¿´À¸´Ï ¾î¿ ¼ö ¾ø±â´Â ÇÏÁö¸¸) ¿ø°í¿¡ ¼ÕÀ» ´òÀ¸´Ï Á¤È²»ó ¹Ì½É½À» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ³ë¸©ÀÌÁö¿ä.
µ¶ÀÏ °Ô½´Å¸Æ÷(Gestapo)°¡ Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ºñ¹Ð¿ø°í¸¦?!(1933) : ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ«´Â °áÈ¥Àº ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, Æò»ý ¼¼ ¹øÀÇ ¾àÈ¥°ú ¼¼ ¹øÀÇ ÆÄÈ¥À» °ÅµìÇÏ¸ç ¼öÂ÷·Ê ¿¬¾ÖÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Ä«ÇÁÄ«°¡ ºó ¿Ü°ûÀÇ ¿ä¾ç¿ø¿¡¼ ¼ûÀ» °ÅµÑ ¶§(1924) ±×ÀÇ °çÀ» ÁöŲ °Ç ±×ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿¬ÀÎ µµ¶ó µð¾Æ¸¸Æ®(Dora Diamant)ÀÔ´Ï´Ù. Æú¶õµå Ãâ½ÅÀÇ ±×³à´Â Ä«ÇÁÄ«ÀÇ À¯¾ð – ¸ðµç ±â·ÏÀ» ÆıâÇØ´Þ¶ó´Â, ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ¿ø°í ÀÏºÎ¿Í ±×¿Í ³ª´« 36ÅëÀÇ ÆíÁö µîÀ» ¼ÒÁßÇÏ°Ô °£Á÷ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯´ø Áß 1933³â µ¶ÀÏ °Ô½´Å¸Æ÷(Gestapo)°¡ ±×³àÀÇ ÁýÀ» ¼ö»öÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¾Ð¼öÇÏ¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ÀÌÈÄÀÇ Çà¹æÀº ¹¦¿¬ÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç±îÁöµµ ¹àÇôÁöÁö ¾ÊÀº ¡®Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ºñ¹Ð¿ø°í¡¯´Â °ú¿¬ ¾îµð¿¡ ÀÖ°í, ¹«½¼ ³»¿ëÀϱî¿ä?! ±×ÀÇ ¿ø°í°¡ ¹ß°ßµÇ¸é, Àü ¼¼°èÀÇ ¹®Çаè´Â ´Ù½Ã Çѹø Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ºÒŸ¿À¸¦ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ« ¹®Çлó(Franz-Kafka-Literaturpreis)(2001~) : 2001³â Á¦Á¤µÈ ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ« ¹®Çлó(Franz-Kafka-Literaturpreis)Àº üÄÚÀÇ ÇÁ¶óÇÏ½Ã¿Í ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ« Çùȸ°¡ ¸Å³â 1¸íÀÇ ÀÛ°¡¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â ±¹Á¦¹®ÇлóÀÔ´Ï´Ù. üÄÚ Ãâ½ÅÀÇ ¼ö»óÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇØ À¯·´¾î±ÇÀÇ ÀÛ°¡°¡ ´ëºÎºÐÀÌÁö¸¸, 2001³â ¹Ì±¹ ÀÛ°¡ Çʸ³ ·Î½º(Philip Milton Roth), 2006³â ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°(õ½ß¾õðâ§)°¡ ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ« ¹®Çлó(Franz-Kafka-Literaturpreis)À» ¼ö»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°ÀÇ Çغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«(úÜ«ªÎ«««Õ««, Kafka on the Shore)(2002)´Â ±¹³»¿¡µµ Àß ¾Ë·ÁÁø ÀÛÇ°ÀÌÁö¿ä.
-¸ñÂ÷(Index)-
ÇÁ·Ñ·Î±×(Prologue). Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics) 101¼±À» Àоî¾ß ÇÏ´Â 7°¡Áö ÀÌÀ¯
15°¡Áö Å°¿öµå·Î Àд ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ«(Franz Kafka) by Á¶¸íÈ ÆíÁýÀå
01. üÄÚ ÇÁ¶óÇÏ¿¡¼ Ä«ÇÁÄ«¸¦ ¸¸³ª´Â 12°¡Áö ¹æ¹ý
02. Ä«ÇÁÄ«´Â üÄÚ Å»ýÀÇ Ã¼ÄÚÀÎ?! µ¶ÀϾî·Î ÁýÇÊÇÑ µ¶ÀÏÀÎ?!
03. Ä«ÇÁÄ«°¡ À̽º¶ó¿¤ÀÎ?! ±×¶© À̽º¶ó¿¤µµ ¾ø¾ú´Âµ¥?!
04. 3¹ø ¾àÈ¥(1914, 1917, 1919)ÇÏ¿´À¸³ª, Æò»ý °áÈ¥ÇÏÁö ¾ÊÀº ³²ÀÚ
05. Ä«ÇÁÄ«¿Í ÀÎÇüÀÇ ¿©Çà(Die Puppenbriefe)(1923)
06. ¹Ì¿Ï(Ú±èÇ)ÀÇ ÀÛ°¡
07. Ä«ÇÁÄ«ÀÇ 3´ë ÀåÆí¼Ò¼³ ÁÖÀΰø K´Â ´©±¸?!
08. Ä«ÇÁÄ«ÀÇ À¯¾ðÀ» ¹è½ÅÇÑ ÀýÄ£ ¸·½º ºê·ÎÆ®(Max Brod)
09. µ¶ÀÏ °Ô½´Å¸Æ÷(Gestapo)°¡ Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ºñ¹Ð¿ø°í¸¦?!(1933)
10. ÇØ·²µå ºí·ë(Harold Bloom)í ¼±¸¹®ÇÐÁ¤Àü(The Western Canon)(1994)
11. ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ« ¹®Çлó(Franz-Kafka-Literaturpreis)(2001~)
12. ´ëÁß¹®È¿Í Ä«ÇÁÄ«(Kafka)
12-1. ¿µÈ Ä«ÇÁÄ«(Kafka)(1991)
12-2. ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°í Çغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«(úÜ«ªÎ«««Õ««, Kafka on the Shore)(2002)
12-3. ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ« ºñµð¿À°ÔÀÓ(The Franz Kafka Videogame)(2017)
12-4. Çѱ¹ âÀÛ ¹ÂÁöÄà HOPE : ÀÐÈ÷Áö ¾ÊÀº Ã¥°ú ÀÐÈ÷Áö ¾ÊÀº Àλý(2019)
13. ¿Àµð¿ÀºÏ(Audio Books)À¸·Î µè´Â ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ«(Franz Kafka)
I. ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ«ÀÇ º¯½Å(Die Verwandlung, Metamorphosis by Franz Kafka)(1915)
I-I
I-II
I-III
II. ¼Ò¼Û¡¤½ÉÆÇ(Der Prozess, The Trial)(1927)
Chapter One Arrest - Conversation with Mrs. Grubach - Then Miss Bürstner
Chapter Two First Cross-examination
Chapter Three In the empty Courtroom - The Student - The Offices
Chapter Four Miss Bürstner's Friend
Chapter Five The whip-man
Chapter Six K.'s uncle – Leni
Chapter Seven Lawyer - Manufacturer – Painter
Chapter Eight Block, the businessman - Dismissing the lawyer
Chapter Nine In the Cathedral
Chapter Ten End
ºÎ·Ï(Appendix). ¼¼°èÀÇ °íÀüÀ» ¿©ÇàÇÏ´Â È÷Ä¡ÇÏÀÌÄ¿¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼(The Hitchhiker's Guide to Worlds¡¯s Classics)
A01. ÇϹöµå ¼Á¡(Harvard Book Store) Á÷¿ø Ãßõ µµ¼ 100¼±(Staff's Favorite 100 Books) & ÆǸŵµ¼ 100À§(Top 100 Books)
A02. ¼¿ï´ë ±ÇÀåµµ¼ 100
A03. ¿¬¼¼Çʵ¶µµ¼ °íÀü 200¼±
A04. °í·Á´ëÇб³ ¼¼Á¾Ä·ÆÛ½º ±ÇÀåµµ¼ 100¼±
A05. ¼¿ï´ë, ¿¬¼¼´ë, °í·Á´ë °øÅë ±ÇÀåµµ¼ 60±Ç
A06. ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ¿À°Å¼(çéó³ßö) ¼º±Õ °íÀü 100¼±
A07. °æÈñ´ë Èĸ¶´ÏŸ½º Ä®¸®Áö(Humanitas College) ±³¾çÇʵ¶¼ 100¼±
A08. Æ÷½ºÅØ(Æ÷Ç×°ø´ë) ±ÇÀåµµ¼ 100¼±
A09. Ä«À̽ºÆ®(KAIST) µ¶¼¸¶Àϸ®ÁöÁ¦ Ãßõµµ¼ 100±Ç
A10. ¹®Çлó ¼ö»óÀÛ ¹× Ãßõµµ¼(44)
A11. ¿µ¾î°íÀü(English Classics) ¿Àµð¿ÀºÏÀ» ¹«·á·Î µè´Â 5°¡Áö ¹æ¹ý(How to listen to FREE audio books legally?)
A12. ¿µÈ¡¤µå¶ó¸¶·Î ¸¸³ª´Â ¿µ¾î°íÀü(Movies And TV Shows Based on English Classic Books)
Á¶¸íÈ ÆíÁýÀåÀÇ ±¹³»ÀÏÁÖ(Korea Round Travel) & ¼¼°èÀÏÁÖ(World Round Travel)(049)
Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics) 101¼±
Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea µµ¼¸ñ·Ï(954)
ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ«(Franz Kafka)
Ä«ÇÁÄ«´Â üÄÚ Å»ýÀÇ Ã¼ÄÚÀÎ?! µ¶ÀϾî·Î ÁýÇÊÇÑ µ¶ÀÏÀÎ?! : Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ±¹ÀûÀ» µûÁö±â À§Çؼ´Â ÀÏ´Ü ÇöÀçÀÇ ¡®Ã¼ÄÚ ÇÁ¶óÇÏ¡¯ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¸ÕÀú ¤¾îºÁ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÁ¶óÇÏ´Â 1867³âºÎÅÍ 1918³â±îÁö ¿À½ºÆ®¸®¾Æ-Çë°¡¸® Á¦±¹(Österreich-Ungarn Monarchie)¿¡ ¼ÓÇÏ´Â µµ½Ã·Î, 1918³â üÄÚ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ(Československo)¸¦ °ÅÃÄ 1993³â üÄÚ °øȱ¹(Česká republika)ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Ä«ÇÁÄ«´Â 1883³â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ-Çë°¡¸® Á¦±¹(Österreich-Ungarn Monarchie)¿¡¼ ž, 1924³â üÄÚ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ(Československo)¿¡¼ »ç¸ÁÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÅÂ¾î³ Àå¼Ò¸¦ ±âÁØÀ¸·Î Çϸé, Ä«ÇÁÄ«´Â Çö´ëÀÇ ¡®Ã¼ÄÚ °øȱ¹(Česká republika) Ãâ½ÅÀÇ ÀÛ°¡¡¯°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, Ä«ÇÁÄ«´Â ÇÁ¶óÇÏ Åä¹ÚÀÌ·Î ´ç½Ã üÄÚ¾î·Î ¼ö¾÷À» ÇÏ´Â Çб³°¡ ´õ ¸¹À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¾Æ¹öÁöÀÇ Àǻ翡 µû¶ó µ¶ÀϾî·Î ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Â ±è³ªÁö¿ò°ú ´ëÇÐÀ» ¼ö·áÇÏ¿´½À´Ï´Ù. üÄھ ±¸»çÇÒ ÁÙ ¾Ë¾ÒÀ¸³ª, Ä«ÇÁÄ«´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛÇ°À» µ¶ÀϾî·Î ÁýÇÊÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é, ±×´Â ¡®µ¶ÀÏ Å»ýÀÇ ÀÛ°¡¡¯´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸, ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛÇ°À» ¡®µ¶ÀϾî·Î ÁýÇÊÇÑ µ¶ÀϾî±ÇÀÇ ÀÛ°¡¡¯¶ó°í ºÁ¾ßÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ±¹ÀûÀÌ µ¶ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ, üÄÚÀÎÀÏ »ÓÀÌÁÒ.
3¹ø ¾àÈ¥(1914, 1917, 1919)ÇÏ¿´À¸³ª, Æò»ý °áÈ¥ÇÏÁö ¾ÊÀº ³²ÀÚ : Ä«ÇÁÄ«´Â Æò»ý °áÈ¥ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ¿©·¯ ¿¬ÀÎÀ» ¸¸³µ°í ±×µé°ú ÇÔ²² ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ ³íÇϰųª ¼½ÅÀ» ÁÖ°í ¹Þ´Â µî ÀûÁö ¾ÊÀº ±â·ÏÀ» ³²°å½À´Ï´Ù. ±× Áß Æ縮ü ¹Ù¿ì¾î(Felice Bauer), À²¸®¿¡ º¸¸®Ã¼Å©(Julie Woryzek), ¹Ð·¹³ª ¿¹Á¨½ºÄ«(Milena Jesenská) ±×¸®°í µµ¶ó µð¾Æ¸¸Æ®(Dora Diamant)°¡ Àß ¾Ë·ÁÁø ¡®Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ¿©Àε顯ÀÔ´Ï´Ù. Ä«ÇÁÄ«´Â 1914³â, 1917³â Æ縮ü ¹Ù¿ì¾î(Felice Bauer)¿Í 1919³â À²¸®¿¡ º¸¸®Ã¼Å©(Julie Woryzek)¿Í Æò»ý 3¹ø ¾àÈ¥ÇÏ¿´À¸³ª ¸ðµÎ °áÈ¥À¸·Î À̾îÁöÁö´Â ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. µµ¶ó µð¾Æ¸¸Æ®(Dora Diamant)´Â ±×ÀÇ Á×À½À» ÇÔ²²ÇÑ Æú¶õµå Ãâ½ÅÀÇ ¿©ÀÎÀÔ´Ï´Ù. ȸ°í·ÏÀ» ÅëÇØ ±× À¯¸íÇÑ Ä«ÇÁÄ«¿Í ÀÎÇüÀÇ ¿©Çà(Die Puppenbriefe)(1923)À» ¾Ë¸° Àι°À̱⵵ ÇÏÁö¿ä! Æ縮ü ¹Ù¿ì¾î(Felice Bauer)¿Í µµ¶ó µð¾Æ¸¸Æ®(Dora Diamant)´Â Ä«ÇÁÄ«ÀÇ À¯¾ð¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±×°¡ ³²±ä ÀÏÁö, ¼½Å µîÀ» °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¼ÒÀåÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿©±â±îÁö´Â ¿¾ ¿¬Àο¡ ´ëÇÑ Ãß¾ï Á¤µµ·Î ¿©±æ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù¸¸... Ä«ÇÁÄ«ÀÇ »çÈÄ¿¡ ±×°¡ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î À¯¸íÇØÁöÀÚ (±ÝÀüÀûÀÎ À̵æÀ» ±â´ëÇÏ°í) À̸¦ ´ëÁß¿¡°Ô °ø°³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ´ëÁßµéÀÇ ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀº ¹Þ¾ÒÀ¸³ª, µ¿½Ã¿¡ °íÀÎÀÇ À¯¾ðÀ» ¾î±â°í ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇß´Ù´Â ºñ³À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. À§´ëÇÑ ¹®Çа¡°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç ±â·ÏÀ» ÆıâÇØ´Þ¶ó´Â À¯¾ðÀ» ³²±â°í Á״´ٸé, ¿©·¯ºÐÀº ¾î¶»°Ô ÇϽðڽÀ´Ï±î? ÇÏÀÌ°í, ÀÌ°Å Âü ¾î·Á¿î ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø³×¿ä.
¹Ì¿Ï(Ú±èÇ)ÀÇ ÀÛ°¡ : Ä«ÇÁÄ«´Â Á÷Àå »ýÈ°°ú º´È¯¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÛÇ°¿¡ ¸ÅÁøÇÏ¿´À¸³ª ½º½º·ÎÀÇ ±Û¿¡ ´ëÇØ È®½ÅÇÏÁö ¸øÇØ ÀûÁö ¾ÊÀº ÀÛÇ°À» ½º½º·Î Æó±âÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÁýÇÊÇÑ ½Ã°£°ú ¾ç¿¡ ºñÇÏ¸é °ø°³µÈ ¿ø°í´Â ±ØÈ÷ ÀûÀ¸¸ç ±×³ª¸¶µµ °á¸»±îÁö ¿Ï¼ºÇÑ ÀÛÇ°Àº ±Ø¼Ò¼öÀÔ´Ï´Ù. Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ 3Æí – ¼º(àò, Das Schloss, The Castle)(1926), ¼Ò¼Û¡¤½ÉÆÇ(Der Prozess, The Trial)(1927) ±×¸®°í ½ÇÁ¾ÀÚ(Der Verschollene, The Man Who Disappeared)(1927)´Â ¸ðµÎ ¹Ì¿ÏÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì¿ÏÀ̴ϸ¸Å Ä«ÇÁÄ«´Â ±×ÀÇ ¿ø°í¸¦ »ýÀü¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù¸¸, ±×ÀÇ À¯¾ðÀ» ¹è½ÅÇÑ ºê·ÎÆ®ÀÇ ÆíÁýº»À¸·Î »çÈÄ¿¡ °ø°³µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¾ÀÚ(Der Verschollene, The Man Who Disappeared)(1927)´Â ¼¼ ÆíÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ Áß °¡Àå ºü¸¥ 1911³âºÎÅÍ 1914³â »çÀÌ¿¡ ÁýÇÊÇÑ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¾ÀÚ(Der Verschollene, The Man Who Disappeared)(1927)ÀÇ Ã¹ ¹ø° ÀåÀº 1913³â ȺÎ. ´ÜÀå(Der Heizer. Ein Fragment)À̶õ Á¦¸ñÀ¸·Î Ãâ°£µÈ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ±×ÀÇ »çÈÄ¿¡ ºê·ÎÆ®ÀÇ ÆíÁýº» ¾Æ¸Þ¸®Ä«(Amerika)·Î 1927³â Ãâ°£µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ÀÛÇ° Áß °¡Àå À¯¸íÇÑ º¯½Å(Die Verwandlung, Metamorphosis)(1915)Àº ¿Ï¼ºÀÛÀÌÁö¸¸ ºÐ·®»ó ÀåÆíÀÌ ¾Æ´Ñ ÁßÆíÀÔ´Ï´Ù. Ãâ°£ ´ç½Ã Ä«ÇÁÄ«°¡ Ç¥Áö ±×¸²¿¡ ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¹ú·¹¿¡ ´ëÇØ ¡®Æ¯Á¤ÇÑ ¹ú·¹¸¦ ¹¦»çÇÏÁö ¸» °Í¡¯À» ÁÖ¹®ÇÏ´Â µî Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ¼Õ±æÀÌ ¿ÂÀüÇÏ°Ô ´ã±ä ÀÛÇ°À¸·Î ²ÅÈü´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ¼¼°è °¢Áö¿¡¼ Ãâ°£µÈ º¯½ÅÀÇ Ç¥Áö±×¸²¿¡ ¹ÙÄû¹ú·¹°¡ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ±×·ÁÁ® ÀÖ´Â °ÍÀº »ç½Ç ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ¿Í´Â »ó¹ÝµÈ °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ä«ÇÁÄ«ÀÇ 3´ë ÀåÆí¼Ò¼³ ÁÖÀΰø K´Â ´©±¸?! : Ä«ÇÁÄ«´Â ¹Ì¿ÏÀÌÁö¸¸, 3ÆíÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ – ¼º(àò, Das Schloss, The Castle)(1926), ¼Ò¼Û¡¤½ÉÆÇ(Der Prozess, The Trial)(1927) ±×¸®°í ½ÇÁ¾ÀÚ(Der Verschollene, The Man Who Disappeared)(1927)À» ÁýÇÊÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥, ¼¼ ÀÛÇ°¿¡´Â ¹¦ÇÑ °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º(àò, Das Schloss, The Castle)(1926)ÀÇ ÁÖÀΰø K, ¼Ò¼Û¡¤½ÉÆÇ(Der Prozess, The Trial)(1927)ÀÇ ÁÖÀΰø K, ½ÇÁ¾ÀÚ(Der Verschollene, The Man Who Disappeared)(1927)ÀÇ ÁÖÀΰø Ä«¾Ë ·Î½º¸¸(Karl Ro©¬mann). °ø±³·Ó°Ôµµ ¼¼ ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÀΰøÀº ¸ðµÎ K°Å³ª K·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â Ä«¾Ë ·Î½º¸¸(Karl Ro©¬mann)À¸·Î ÀÛ°¡ Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ¾Õ±ÛÀÚ¿Í °°½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÁÖÀΰøµéÀÌ Çϳª°°ÀÌ ¡®»çȸ·ÎºÎÅÍ ¼Ò¿ÜµÈ Àΰ£¡¯À» ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Ä«ÇÁÄ«°¡ Åõ¿µµÈ Àι°À̶ó°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò °ÍÀÔ´Ï´Ù.