¿µ¹®ÇÐ ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡(the greatest writer in the English language)ÀÌÀÚ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ±ØÀÛ°¡(the world's greatest dramatist), Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî(William Shakespeare)(1564~1616) : Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî(William Shakespeare)(1564~1616)´Â ¿µ¹®ÇÐ ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡(the greatest writer in the English language)ÀÌÀÚ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ±ØÀÛ°¡(the world's greatest dramatist) Áß ÇѸíÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â Àι°·Î, ¡®Àεµ¿Íµµ ¹Ù²ÙÁö ¾Ê°Ú´Ù.¡¯´Â ¾î·Ï(ÀεµÀÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â ¾îÀÌ°¡ ¾øÀ»...)°ú ÇÔ²² Ä£¼÷ÇÑ Àι°ÀÔ´Ï´Ù. 39Æí¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±Øº»(plays)°ú 154ÆíÀÇ ¼Ò³×Æ®(sonnets), 3ÆíÀÇ Àå½Ã(long narrative poems) µîÀ» ³²°å°í Çϳª°°ÀÌ À§´ëÇÑ °ÉÀÛÀ¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics)°ú ÇÔ²² ¾îÁ¦µµ, ¿À´Ãµµ, ³»Àϵµ ¸ÚÁø ¹®Çп©ÇàÀ»! B
Be not afraid of greatness. Some are born great, some achieve greatness, and others have greatness thrust upon them. À§´ëÇÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. ¾î¶² °ÍµéÀº À§´ëÇÏ°Ô Å¾°í, ¾î¶² °ÍµéÀº À§´ëÇÏ°Ô Å¾°í, ¾î¶² °ÍµéÀº ±×µé¿¡°Ô À§´ëÇÔÀ» °¿äÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ·²µå ºí·ë(Harold Bloom)ÀÇ ¼±¸¹®ÇÐÁ¤Àü(The Western Canon)(1994) : ¹Ì±¹ ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ Çì·²µå ºí·ë(Harold Bloom)Àº 1994³â Ãâ°£ÇÑ ¼±¸¹®ÇÐÁ¤Àü(The Western Canon)À» ÅëÇØ µÎ¶õÅ× µ¨¸® ¾Ë¸®±â¿¡¸®(Durante degli Alighieri)ºÎÅÍ »ç¹¿¿¤ º£ÄÉÆ® (Samuel Beckett)±îÁö 26¸íÀÇ ÀÛ°¡¿Í ÀÛÇ°À» ½Ã´ë ¼øÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´Ü ¼ÎÀͽºÇǾî´Â ¿µ¹Ì¹®Çа迡 ¹ÌÄ£ ¿µÇâ·Â°ú À§»ó, ´ëÁßÀûÀÎ Àα⠵îÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î 1¹øÀ» ºÎ¿©ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves. ¿ì¸®ÀÇ ¿î¸íÀ» Áã°í ÀÖ´Â °ÍÀº º°¿¡¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÔ´Ï´Ù.
½ºÀ¡(swag) ³ÑÄ£´Ù! ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ½ÅÁ¶¾î(Shakespearean neologisms) : ÈüÇÕ¿¡¼ ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â ½º¿þ±×(swag)´Â ¡®³ª¸¸ÀÇ Çã¼¼¸¦ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â °Í¡¯À» ¶æÇÏ´Â ½ÅÁ¶¾î·Î ÇöÀç´Â ´ëÁ߹̵ð¾î¿Í SNS¸¦ ÅëÇØ ÀϹÝÀε鵵 Ä£¼÷ÇØÁø ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³î¶ø°Ôµµ ½ºÀ¡(swag)Àº ¼ÎÀͽºÇǾ ¸¸µé¾î³½ ½ÅÁ¶¾î·Î ÇÑ ¿©¸§¹ãÀÇ ²Þ(A Midsummer Night's Dream)¿¡ ÃÖÃÊ·Î µîÀåÇÕ´Ï´Ù. ÀÌó·³ ¼ÎÀͽºÇǾî´Â ¼ö¸¹Àº ½ÅÁ¶¾î¸¦ ¸¸µé¾ú°Å³ª, ±âÁ¸°ú ´Ù¸£°Ô È°¿ëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î Àû¿ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀ¸·Î ¡®¾ð¾î âÁ¶ÀÚ¡¯¶õ º°ÄªÀÌ ºÙ¾úÀ» Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ¹«·Á 2¸¸°³ ÀÌ»óÀÇ ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇß°í, Ãâó¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ´Â ÀÖÁö¸¸ 400°³¿¡¼ ÃÖ´ë 1700°³ÀÇ ½ÅÁ¶¾î¸¦ ¸¸µç °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µË´Ï´Ù. ¼º°æ¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ´Ü¾î°¡ 1¸¸°³¶ó´Ï, ±×ÀÇ ¹æ´ëÇÑ Áö½Ä(¿ª»ç, öÇÐ, ¶óƾ¾î, °í´ë ½ÅÈ, ¼Ò¼³, ½Ã µî)¿¡ ³î¶øÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¼ÎÀͽºÇǾ ½ÅÁ¶¾î¸¦ ¸¸µç °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¡®»õ·Î¿î ´Ü¾î¸¦ ÃÖÃÊ·Î »ç¿ëÇÑ ÀÛÇ°¡¯À̶ó´Â ÁÖÀå ¶ÇÇÑ Àϸ®°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÈÄ´ëÀÇ ÇÐÀÚµéÀÌ À̸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô °¡·Á³»´Â °ÍÀº ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¼ÎÀͽºÇǾ ÅëÇØ ¼¼»ó¿¡ ºûÀ» º¸°Ô µÈ ¿µ´Ü¾î°¡ ÀûÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀº ´©±¸µµ ºÎÀÎÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ÀÁ×ÇÏ¸é ±×°¡ ¸¸µç ½ÅÁ¶¾î¸¦ ¶æÇÏ´Â ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ½ÅÁ¶¾î(Shakespearean neologisms)¶õ ½ÅÁ¶¾î°¡ ÀÖÀ» Á¤µµ´Ï±î¿ä.
Don't waste your love on somebody, who doesn't value it. »ç¶ûÀ» ¼ÒÁßÇÏ°Ô ¿©±âÁö ¾Ê´Â »ç¶÷¿¡°Ô »ç¶ûÀ» ³¶ºñÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.
¼ÎÀͽºÇǾî ÃàÁ¦(Shakespeare Festival) : ¸Å³â 4¿ù 26ÀÏÀ» ±âÇØ ¼¼°è °¢Áö¿¡¼ ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¹«´ë¿¡ ¿À¸¨´Ï´Ù. °ø¿¬°è¿¡¼´Â À̸¦ °è±â·Î ´Ù¾çÇÑ °ø¿¬ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Àü½Ã, Çؼ³, ±æ°Å¸® °ø¿¬ µîÀ» °³ÃÖÇÏÁö¿ä. ¼ÎÀͽºÇǾî ÃàÁ¦(Shakespeare Festival)´Â ±×ÀÇ °í±¹ ¿µ±¹ÀÇ ·±´ø°ú °íÇâ Æ®·§ÆÛµå¾îÆù¿¡À̹ø(Stratford-upon-Avon)À» ºñ·ÔÇØ ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÀαâÀÖ´Â ¿µ¹Ì±Ç ±¹°¡¿¡¼ È°¹ßÇÏ°Ô °³Ãֵ˴ϴÙ. Çѱ¹¿¡¼µµ ¼ÎÀͽºÇǾîÇÐȸ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î °ø¿¬°è¿Í ÇÔ²² ¼ÎÀͽºÇǾî ź»ý 450ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº 2013³â, ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¹®ÈÃàÀü°ú ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¹®ÈÃàÁ¦ µîÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
Stars, hide your fires; Let not light see my black and deep desires. º°µé¾Æ, ÁÖÀÇ ºÒÀ» °¨Ãß°í, ºûÀÌ ³ªÀÇ °Ë°í ±íÀº ¿å¸ÁÀ» º¸Áö ¸øÇÏ°Ô ÇϽʽÿÀ.
BBC ´ç½ÅÀÇ ¹Ð·¹´Ï¾ö(Your Millennium) À§´ëÇÑ ÀÛ°¡(Greatest Writer) 1À§(1999) : ¿µ±¹ÀÇ ¹æ¼Û±¹ BBC°¡ 2000³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© 1999³â ÁøÇàÇÑ ¼³¹®Á¶»ç ´ç½ÅÀÇ ¹Ð·¹´Ï¾ö(Your Millennium)Àº 1¿ù ¹ß¸í°¡ºÎÅÍ 12¿ù±îÁö ÀÛ°¡, ¿¹¼ú°¡, ÀÛ°î°¡ µî ºÐ¾ßº° Àι°À» Á¶»çÇÏ¿© ¹ßÇ¥ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. BBCÀÇ Æ¯¼º»ó ¿µ±¹°ú ¿µ¿¬¹æ±¹°¡¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Á¶»çÇÑ´Ù´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ°í, ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¼øÀ§±Ç¿¡ ¿µ±¹Àΰú ¿µ¿¬¹æ±¹°¡ÀÇ Àι°ÀÌ ´ë°Å Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ªÀ¸·Î ¿µ±¹Àο¡°Ô ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ Àι°ÀÌ ´©±¸ÀÎÁö È®ÀÎÇϱ⿡ ÁÁÀº ÁöÇ¥ÀÔ´Ï´Ù. 2¿ù¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÛ°¡ ºÎºÐ¿¡¼ Àª¸®¾ö ¼¼ÀͽºÇǾî(William Shakespeare)°¡ ¾ÐµµÀûÀÎ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´À¸¸ç, ¹Ì±¹ ÀÛ°¡·Î½á´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ(Mark Twain)ÀÌ 10À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
We know what we are, but not what we may be. ¿ì¸®´Â ¿ì¸®°¡ ¾î¶² »ç¶÷ÀÎÁö ¾ËÁö¸¸, ¿ì¸®°¡ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ µÉÁö´Â ¸ð¸¨´Ï´Ù.
BBC ¼±Á¤ À§´ëÇÑ ¿µ±¹ÀÎ 5À§(100 Greatest Britons)(2002) : ¿µ±¹ ±¹¿µ¹æ¼Û BBC´Â 2002³âÀ» ¸ÂÀÌÇØ ¿µ±¹°ú ¿µ±¹·ÉÀÇ ½ÃûÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î À§´ëÇÑ ¿µ±¹ÀÎ (100 Greatest Britons) 100¸íÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Á¤Ä¡, ¿ª»ç, ¿¹¼ú µî ¸ðµç ºÐ¾ß¸¦ ¸Á¶óÇÏ´Â ¹æ´ëÇÑ ¹üÀ§ÀÇ ¼³¹®Á¶»ç¿¡¼ Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî´Â ¹«·Á 5À§¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÃѸ® À©½ºÅÏ S. óĥ(Winston Churchill), °øÇÐÀÚ ÀÌÁ¡¹Ùµå Å·´ý ºê·ç³Ú(Isambard Kingdom Brunel), ¿Õ¼¼ÀÚºó ¿þÀϽº °øÀÛºÎÀÎ ´ÙÀֳ̾ª(Diana, Princess of Wales), »ý¹°ÇÐÀÚ Âû½º ´ÙÀ©(Charles Darwin), Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî(William Shakespeare), ¼öÇÐÀÚ ¾ÆÀÌÀÛ ´ºÅÏ(Isaac Newton), ¿¤¸®ÀÚº£½º 1¼¼(Elizabeth I of England), ½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ Á¸ ·¹³í(John Lennon), Çرº Á¦µ¶ Á¦1´ë ³Ú½¼ ÀÚÀÛ Çã·¹ÀÌ¼î ³Ú½¼(Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson), Á¤Ä¡°¡ ¿Ã¸®¹ö Å©·ÒÀ£(Oliver Cromwell)
My tongue will tell the anger of my heart, or else my heart concealing it will break. ³» Çô´Â ³» ¸¶À½ÀÇ ºÐ³ë¸¦ ¸»ÇÏ°í, ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ±×°ÍÀ» °¨Ãß´Â ³» ¸¶À½ÀÌ ºÎ·¯Áú °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê(Memory of the World) ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ¹®¼µé(The Shakespeare Documents)(2017) : À¯³×½ºÄÚ´Â 2017³â Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî¿Í °ü·ÃÇÑ ¹®¼ - ¡®¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ¹®¼µé¡¯, Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ »î¿¡ °üÇÑ ¹®¼ Áõ°Å ÀÚ·á(The ¡®Shakespeare Documents¡¯, a documentary trail of the life of William Shakespeare)¸¦ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»êÀ¸·Î µîÀçÇÏ¿´À¸¸ç, À̸¦ ¼ÒÀå ¹× °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â ±â°üÀº ¿µ±¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹±îÁö Æ÷°ýÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀ縦 ±â³äÇØ ¸¶·ÃµÈ ¿Â¶óÀÎ Àü½Ãȸ¿Í µðÁöÅÐ ¾ÆÄ«À̺꿡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
My only love sprung from my only hate!
Too early seen unknown, and known too late!
Prodigious birth of love it is to me,
That I must love a loathed enemy.
³ªÀÇ À¯ÀÏÇÑ »ç¶ûÀº ³ªÀÇ À¯ÀÏÇÑ Áõ¿À¿¡¼ ºñ·ÔµË´Ï´Ù!
³Ê¹« ÀÏÂï ¾Ë ¼ö ¾ø°í, ³Ê¹« ´Ê°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù!
»ç¶ûÀÇ ³î¶ó¿î ź»ýÀº Á¦°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.
³»°¡ Áõ¿ÀÇÏ´Â ÀûÀ» »ç¶ûÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í¿ä.
-¸ñÂ÷(Index)-
ÇÁ·Ñ·Î±×(Prologue). Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics) 101¼±À» Àоî¾ß ÇÏ´Â 7°¡Áö ÀÌÀ¯
11°¡Áö Å°¿öµå·Î Àд Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî(William Shakespeare) by Á¶¸íÈ ÆíÁýÀå
01. ¿µ¹®ÇÐ ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡(the greatest writer in the English language)ÀÌÀÚ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ±ØÀÛ°¡(the world's greatest dramatist), Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî(William Shakespeare)(1564~1616)
02. Åä¸Ó½º Ä®¶óÀÏ(Thomas Carlyle) ¿ì¸®´Â ¼ÎÀͽºÇǾ Æ÷±âÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù!(We cannot do without Shakespeare!)(1841)
03. ÇØ·²µå ºí·ë(Harold Bloom)ÀÇ ¼±¸¹®ÇÐÁ¤Àü(The Western Canon)(1994)
04. ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ½ÅÁ¶¾î(Shakespearean neologisms)
05. ¼ÎÀͽºÇǾî ÃàÁ¦(Shakespeare Festival)
06. BBC ´ç½ÅÀÇ ¹Ð·¹´Ï¾ö(Your Millennium) À§´ëÇÑ ÀÛ°¡(Greatest Writer) 1À§(1999)
07. BBC ¼±Á¤ À§´ëÇÑ ¿µ±¹ÀÎ 5À§(100 Greatest Britons)(2002)
08. ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê(Memory of the World) ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ¹®¼µé(The Shakespeare Documents)(2017)
09. Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî(William Shakespeare)¸¦ ¸¸³ª´Â 16°÷
10. ¿Àµð¿ÀºÏ(Audio Books)À¸·Î µè´Â Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî(William Shakespeare)
11. Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî(William Shakespeare) ¾î·Ï(Quotes)(30)
¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¼Ò³×Æ®(Shakespeare's Sonnets by William Shakespeare)
The Sonnets
ºÎ·Ï(Appendix). ¼¼°èÀÇ °íÀüÀ» ¿©ÇàÇÏ´Â È÷Ä¡ÇÏÀÌÄ¿¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼(The Hitchhiker's Guide to Worlds¡¯s Classics)
A01. ÇϹöµå ¼Á¡(Harvard Book Store) Á÷¿ø Ãßõ µµ¼ 100¼±(Staff's Favorite 100 Books) & ÆǸŵµ¼ 100À§(Top 100 Books)
A02. ¼¿ï´ë ±ÇÀåµµ¼ 100
A03. ¿¬¼¼Çʵ¶µµ¼ °íÀü 200¼±
A04. °í·Á´ëÇб³ ¼¼Á¾Ä·ÆÛ½º ±ÇÀåµµ¼ 100¼±
A05. ¼¿ï´ë, ¿¬¼¼´ë, °í·Á´ë °øÅë ±ÇÀåµµ¼ 60±Ç
A06. ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ¿À°Å¼(çéó³ßö) ¼º±Õ °íÀü 100¼±
A07. °æÈñ´ë Èĸ¶´ÏŸ½º Ä®¸®Áö(Humanitas College) ±³¾çÇʵ¶¼ 100¼±
A08. Æ÷½ºÅØ(Æ÷Ç×°ø´ë) ±ÇÀåµµ¼ 100¼±
A09. Ä«À̽ºÆ®(KAIST) µ¶¼¸¶Àϸ®ÁöÁ¦ Ãßõµµ¼ 100±Ç
A10. ¹®Çлó ¼ö»óÀÛ ¹× Ãßõµµ¼(44)
A11. ¿µ¾î°íÀü(English Classics) ¿Àµð¿ÀºÏÀ» ¹«·á·Î µè´Â 5°¡Áö ¹æ¹ý(How to listen to FREE audio Books legally?)
A12. ¿µÈ¡¤µå¶ó¸¶·Î ¸¸³ª´Â ¿µ¾î°íÀü(Movies And TV Shows Based on English Classic Books)
Á¶¸íÈ ÆíÁýÀåÀÇ ±¹³»ÀÏÁÖ(Korea Round Travel) & ¼¼°èÀÏÁÖ(World Round Travel)(049)
Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics) 101¼±
Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea µµ¼¸ñ·Ï(954)
Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî(William Shakespeare)
¿µ¹®ÇÐ ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡(the greatest writer in the English language)ÀÌÀÚ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ±ØÀÛ°¡(the world's greatest dramatist), Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî(William Shakespeare)(1564~1616) : Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî(William Shakespeare)(1564~1616)´Â ¿µ¹®ÇÐ ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡(the greatest writer in the English language)ÀÌÀÚ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ±ØÀÛ°¡(the world's greatest dramatist) Áß ÇѸíÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â Àι°·Î, ¡®Àεµ¿Íµµ ¹Ù²ÙÁö ¾Ê°Ú´Ù.¡¯´Â ¾î·Ï(ÀεµÀÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â ¾îÀÌ°¡ ¾øÀ»...)°ú ÇÔ²² Ä£¼÷ÇÑ Àι°ÀÔ´Ï´Ù. 39Æí¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±Øº»(plays)°ú 154ÆíÀÇ ¼Ò³×Æ®(sonnets), 3ÆíÀÇ Àå½Ã(long narrative poems) µîÀ» ³²°å°í Çϳª°°ÀÌ À§´ëÇÑ °ÉÀÛÀ¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool. ¹Ùº¸´Â ÀڱⰡ Çö¸íÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, Çö¸íÇÑ »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ùº¸¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ÎÀͽºÇǾî in ½ºÆ®·§ÆÛµå¾îÆù¿¡À̹ø(Stratford-upon-Avon) : ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ÈçÀûÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Â µµ½Ã´Â ¿ª½Ã ½ºÆ®·§ÆÛµå¾îÆù¿¡À̹ø(Stratford-upon-Avon)ÀÔ´Ï´Ù. ºñ´Ü ±×°¡ žÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±×ÀÇ À̸§À» µý ·Î¿ ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ±ØÀå(Royal Shakespeare Theatre)Àº ¿µ±¹¹ÎÀº ¹°·Ð ¼¼°è °¢Áö¿¡¼ °ø¿¬À» °ü¶÷Çϱâ À§ÇØ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¸í¼ÒÀÎ µ¿½Ã¿¡ ±×°¡ ¾È½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Â ¼º»ï±³È¸(Holy Trinity Church) ¶ÇÇÑ ÀÌ°÷¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä. Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ ´©±º°¡ ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ Ã¥À» µé°í, °Å´Ò°í ÀÖÀ» ½ºÆ®·§ÆÛµå¾îÆù¿¡À̹øÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼ø¼·Î °Å´Ò¾î º¸½Ã¸é ¾î¶³±î¿ä?
I like this place and could willingly waste my time in it. Àú´Â ÀÌ°÷À» ÁÁ¾ÆÇÏ°í ±â²¨ÀÌ ½Ã°£À» ³¶ºñÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼¼ÀͽºÇǾî»ý°¡(Shakespeare's Birthplace)¸¦ ¹æ¹®Çϱâ À§Çؼ´Â ÀÏ´Ü ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¼¾ÅÍ(The Shakespeare Centre)¿¡ ¹æ¹®ÇØ ¸ÅÇ¥ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿øü ´Üü °ü±¤°´ÀÌ ¸¹Àº °÷À̶ó ºü¸¦¼ö·Ï ÁÁ½À´Ï´Ù! ¼¼ÀͽºÇǾî»ý°¡(Shakespeare's Birthplace), ±×ÀÇ ¾Æ³» ¾Ø Çؼ¿þÀÌÀÇ Áý(Anne Hathaway's Cottage), ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ´º Ç÷¹À̽º(Shakespeare's New Place) ¼¼ °÷À» ÀÔÀåÇÒ ¼ö ÀÕ´Â ÅëÇÕ±Ç(Shakespeare's Story ticket)Àº ¼ºÀÎ 26ÆÄ¿îµå(¾à 4¸¸¿ø, 2021)ÀÔ´Ï´Ù.
Love all, trust a few, do wrong to none. ¸ðµÎ¸¦ »ç¶ûÇÏ°í, ¸î ¸íÀ» ½Å·ÚÇÏ°í, ´©±¸¿¡°Ôµµ ³ª»Û ÁþÀ» ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.
ÀÔÀåÀ» ±â´Ù¸®´Â Æ´À» Ÿ 100¹ÌÅÍÂë ¶³¾îÁø ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ±â³ä ºÐ¼ö´ë(The Shakespeare Memorial Fountain)¸¦ Âï°í ¿À½ÃÁÒ! ºÐ¼ö´ë¶ó°í´Â ÇÏÁö¸¸, ±¤Àå ÇѺ¹ÆÇ¿¡ ¿ì¶Ò ¼ÚÀº ½Ã°èž¿¡ °¡±õ½À´Ï´Ù. »ý°¡¸¦ Á¤¸é¿¡¼ ¹Ù¶óº¼ ¶§ ¹Ù·Î ¿À¸¥ Æí¿¡ ±×°¡ ÅÂ¾î³ Àå¼Ò(William Shakespeare birth place)°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¼ÎÀͽºÇǾî¿Í °ü·ÃÇÑ Ã¥°ú ±â³äÇ°À» ÆǸÅÇÏ´Â ±â³äÇ°¼¥À» °âÇÕ´Ï´Ù. µ¿³²ÂÊÀ¸·Î Á÷ÁøÇÏ¸é ·Î¿ ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ±ØÀå(Royal Shakespeare Theatre)ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡´Â ±æ¸ñ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼ÎÀͽºÇÇ¾î µ¿»ó(William Shakespeare's Statue)¿¡¼ ÀÎÁõ¼¦ »©³õÀ» ¼ö ¾ø°ÚÁÒ?
Love looks not with the eyes, but with the mind,
And therefore is winged Cupid painted blind.
»ç¶ûÀº ´«À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À½À¸·Î º¸´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¡¼ ³¯°³ ´Þ¸° Å¥Çǵå´Â ºí¶óÀε带 Ä¥Çß½À´Ï´Ù.
·Î¿ ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ±ØÀå(Royal Shakespeare Theatre) ¾Õ ¹êÅ©·ÎÇÁÆ® °¡µç½º(Bancroft Gardens)¿¡µµ ±×ÀÇ µ¿»óÀÌ Çϳª ´õ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼°¡ ¼·Î ´Ù¸£´Ï, ºñ±³ÇØ º¸´Â Àç¹Ì°¡ ÀÖÁö¿ä! ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ À̸§À» µý ·Î¿ ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ±ØÀå(Royal Shakespeare Theatre)¿¡¼ °ø¿¬ ÇÑÆí °ü¶÷ÇÏ´Â °Íµµ ½ºÆ®·§ÆÛµå¾îÆù¿¡À̹ø(Stratford-upon-Avon)ÀÇ ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â Ãß¾ïÀ» ¼±»çÇÒ °æÇèÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Ã°£ÀÌ Ã˹ÚÇÏ´Ù¸é, ÀÏ´Ü ²À´ë±â¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ½Ã¿øÇÏ°Ô ÆîÃÄÁö´Â ¾Æº» °(River Avon)ÀÇ Á¤°æÀ» ´«¿¡ ´ã¾Æº¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves. »ç¶ûÇÏ´Â ºê·çÅõ½º, ±× À߸øÀº ¿ì¸®º°¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® Àڽſ¡°Ô ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¼ÎÀͽºÇǾî´Â ±ØÀÛ°¡·Î½á ·±´ø¿¡¼ ÁÖ·Î È°µ¿ÇßÀ¸³ª, ³ª°í ÀÚ¶õ °íÇâ ½ºÆ®·§ÆÛµå¾îÆù¿¡À̹ø(Stratford-upon-Avon)¿¡ ¿À·£ ±â°£ ¸Ó¹°·¶°í ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² °íÇâÀÇ ±³È¸¿¡ ¹¯Çû½À´Ï´Ù. ·Î¿ ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ±ØÀå(Royal Shakespeare Theatre)¿¡¼ ¾Æº» °À» µû¶ó ³²ÂÊÀ¸·Î Âß ³»·Á°¡½Ã¸é ¸¸³ª½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º»ï±³È¸(Holy Trinity Church)´Â ±×°¡ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀº °÷ÀÌÀÚ, »ç¸ÁÁõ¸í¼¸¦ ¹ß±ÞÇÑ °÷À̱⵵ ÇÏ´Ï ±×´Â ÀÌ ±³È¸¿¡¼ ž ¼ûÀ» °ÅµÐ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù. ±³È¸¿¡¼´Â Á¾Á¾ ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ °ø¿¬ÀåÀ¸·Î È°¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ºÎºÎÀÇ ¹¦´Â Ưº°È÷ °ü¸®µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»ºÎ¿¡ °ü±¤°´À» À§ÇØ ¾È³»ÆÇÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¹¦ºñ¿¡ »õ°ÜÁø À¯¾ðÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¹¦¸¦ Æij»Áö ¸»¶ó´Ï, ¹«½¼ ÀÌ·± À¯¾ðÀÌ ÀÖ³ª ½ÍÁö¸¸ ´ç½Ã¿¡´Â ¿À·¡µÈ ¹¦¸¦ Æij»¾î ÀçÈ°¿ë(?!)ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àæ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± °ÆÁ¤À» ÇÒ¹ýÇÑ »óȲÀÌ¿´´Ù³×¿ä. ´ÙÇàÈ÷ ±×ÀÇ ¹¦´Â ±³È¸ ³»ºÎÀÇ ¸í´çÀÎÁö¶ó ±×·± °ÆÁ¤Àº ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÉ °Í °°½À´Ï´Ù. ÇÑÄÒ¿¡¼´Â ¡®±×°¡ ½ÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê´Â Àι°(´©±º°¡ÀÇ ´ë¸®ÀÎ)¡¯À̱⠶§¹®¿¡ ºó ¹¦¸¦ Æij»Áö ¸»¶ó´Â À½¸ð·Ðµµ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù.
Hell is empty and all the devils are here. Áö¿ÁÀº ÅÖ ºñ¾ú°í ¸ðµç ¾Ç¸¶°¡ ¿©±â ÀÖ¾î¿ä.
¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ Ã¹Â° µþ ¼öÀ糪 Ȧ(Susanna Hall)ÀÌ »ì¾Ò´ø Áý(Hall's Croft)Àº ±³È¸¿¡¼ ¹é ¹ÌÅÍÂë ¶³¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾî´Â ´ëºÎºÐÀÇ Àç»êÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¸ºµþ¿¡°Ô ¹°·ÁÁÖ¾ú´Âµ¥ ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸Ó´Ï¸¦ Àß º¸»ìÆñ±â ¶§¹®¿¡ °á°úÀûÀ¸·Î´Â Çö¸íÇÑ °áÁ¤ÀÌ¿´´Ù°í ¿©°ÜÁý´Ï´Ù. ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ´º Ç÷¹À̽º(Shakespeare's New Place)´Â ¼ÎÀͽºÇǾ 1597³âºÎÅÍ 1616³â±îÁö °ÅÁÖÇÑ °÷À¸·Î 1759³â ö°ÅµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ º¹¿øµÇ¾ú±â¿¡ ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ´º Ç÷¹À̽º(Shakespeare's New Place)¶õ À̸§À» ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾ °øºÎÇÏ´ø ±³½ÇÀ» Àü½Ã°üÀ¸·Î È°¿ëÇÑ Shakespeare's Schoolroom & Guildhall°ú ¸¶ÁÖº¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Words are easy, like the wind; Faithful friends are hard to find. ¸»Àº ¹Ù¶÷ó·³ ½±°í, Ãæ½ÇÇÑ Ä£±¸´Â ã±â ¾î·Æ½À´Ï´Ù.
¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ÀÏ´ë±â¿¡´Â °ø¹éÀÌ ¸¹Àºµ¥, ƯÈ÷ ¡®1592³â 2¿ùºÎÅÍ 1592³â 9¿ù±îÁö¡¯ ¾à 8³â¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀÏüÀÇ ±â·ÏÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±× ±â°£ µ¿¾È ±×ÀÇ ¾Æ³»´Â ¸¶À»¿¡¼ ¼ÂÊÀ¸·Î ¾à°£ ¶³¾îÁø ¾Ø Çؼ¿þÀÌÀÇ Áý(Anne Hathaway's Cottage)¿¡ ¸Ó¹°·¶À¸¸ç, ÅëÇÕ±ÇÀ¸·Î ÀÔÀå °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾî´Â À¯¾ðÀ» ÅëÇØ ±×ÀÇ ¾Æ³»¿¡°Ô ¡®µÎ ¹ø°·Î ÁÁÀº ħ´ë(second best bed)¡¯¸¦ À¯»êÀ¸·Î ³²°å´Âµ¥, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®µµ ºÐºÐÇÕ´Ï´Ù. ´ç´ë¿¡´Â ¡®°¡Àå ÁÁÀº ħ´ë¡¯´Â ¼Õ´Ô¿ëÀÌ¿´±â ¶§¹®¿¡ Çö½ÇÀûÀ¸·Î Àû´çÇÑ À¯»êÀ̶ó´Â ½ä, ¾Æ³»°¡ ½È¾î¼ ½ÇÁúÀûÀÎ °¡Ä¡°¡ ¾ø´Â °ÍÀ» ³²°å´Ù´Â ½ä, ºÎºÎ¸¸ ¾Æ´Â Àǹ̰¡ ´ã±ä ¹°°ÇÀ̶ó´Â ½ä, ±×°¡ Á×À» ´ç½Ã ¾Æ³»ÀÇ (Á¤½ÅÀû) »óÅ°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ ÀϺη¯ ¹°·ÁÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ½ä¡¦¡¦. ¹ø¿ÜÀûÀ¸·Î ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ¡®ÇູÇÑ ºÎºÎ¡¯¶óµçÁö ¡®È¸ñÇÑ ºÎºÎ »ýÈ°¡¯ÀÌ ÀÏü µîÀåÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±×´Â ù»ç¶ûÀ» Æò»ý ÀØÁö ¸øÇÏ°í ±×³à¸¦ ã¾Æ ¹æȲÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù, ¼ÓµµÀ§¹ÝÀ¸·Î ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¿¬»óÀÇ ¾Æ³»¿Í °áÈ¥ÇØ »çÀÌ°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù, ½ÉÁö¾î ÀÛÇ°À» ºÐ¼®ÇØ º¸´Ï µ¿¼º¾ÖÀÚÀÎ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù´Â µî ½¢ÇÑ ÀÇȤÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×½À´Ï´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ªÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ¼ö¸¹Àº ÀÇȤ°ú Àǹ®À» Ç® ¹æ¹ýÀº ¾ø±â¿¡, ´õ´õ¿í ´ëÁßµéÀÇ Èï¹Ì¸¦ ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
You speak an infinite deal of nothing. ´ç½ÅÀº ¾Æ¹« ¸»µµ ¾È Çϴ±º¿ä.