Ʈ (Three Men in a Boat : To Say Nothing of the Dog)(1889) : ǥ Ʈ (Three Men in a Boat : To Say Nothing of the Dog)(1889) ״ ڿ (Montmorency) Բ 2ְ ۽ (Thames) Ʈ(boating holiday) Դϴ. Ÿ ŷ(Kingston) Ʈ Ÿ ۽ (Thames) ۵(Oxford) ٽ ŷ ƿɴϴ. 2ְ Բ ڵ ۽ (Thames) ѷ Ʈ (Hampton Court Palace), ȸ(Hampton Church), ׳ īŸ (Mania Carta Island), Ű (Monkey Island) ֿ ణ , ٴ ڰ ǰ 丮Դϴ.
ι ۰ ̱ ڽ Ƴ ȥ ϰ ֱ , ǻ ģ ̺(George Wingrave) Į ÿ(Carl Hentschel) ̸ ̾߱ ְڽϴ. 1889 8 ǰ, 1909 3 2 DZ 20 ̻ ǸŵǾ, ̱ θ 鸸 ΰ ȷ ̱ ڵ ӿ Ͽϴ. ⰣǾ ֽϴ. 1920 ȭ 1933, 1956, 1961, 1975, 1979, BBC 2005 ۱ ȭ ۵Ǿ ƴ϶, , ź ֽϴ. Ź TTN Korea (English Classics) Բ , õ, ϵ п! B
Let your boat of life be light, packed with only what you need - a homely home and simple pleasures, one or two friends, worth the name, someone to love and someone to love you, a cat, a dog, and a pipe or two, enough to eat and enough to wear, and a little more than enough to drink; for thirst is a dangerous thing. " ʿ ͵θ 踦 ϶. ̰ ҹ ſ, ̸ ϴ ģ ѵ , , , , ѵ , ְ ŭ ŭ, Դϴ.
༮ (Idle Thoughts of an Idle Fellow)(1886) : ǥ Ʈ (Three Men in a Boat : To Say Nothing of the Dog)(1889) ռ Ⱓ ༮ (Idle Thoughts of an Idle Fellow)(1886) 1898 ļ ༮ ° (The Second Thoughts of An Idle Fellow) ⰣǾϴ. Ⱓ. K. (Jerome K. Jerome) 1986 ǥ ༮ (Idle Thoughts of an Idle Fellow)(1886) ̵鷯(The Idler) âο Ͽϴ.
Idleness, like kisses, to be sweet must be stolen. "Ű , ϸ¾ƾ մϴ.
Ÿ ź (Three Men on the Bummel)(1900) : Ʈ (Three Men in a Boat : To Say Nothing of the Dog)(1889) ļ Ⱓ Ÿ ź (Three Men on the Bummel)(1900) Ⱓ 11 巯½ϴ. ٸƮ(Schwarzwald) (Black Forest)̶ Ҹ â ̹ ڴ Ʈ ſ öŸ ٸ մϴ. Ư ü ٶ , , Ϲȭ ħ ̾߱ ڵ鿡 ū ҽϴ. ǰ (Bummel)̶ ܾ ڿ ȥ ۿ ϴ. ̴ stroll, tour, wander شϴ Ͼ ܾ, ǰ ̿ մϴ. ⰣǾ ֽϴ.
The German citizen is a soldier, and the policeman is his officer. The policeman directs him where in the street to walk, and how fast to walk. At the end of each bridge stands a policeman to tell the German how to cross it. Were there no policeman there, he would probably sit down and wait till the river had passed by. At the railway station the policeman locks him up in the waiting-room, where he can do no harm to himself. When the proper time arrives, he fetches him out and hands him over to the guard of the train, who is only a policeman in another uniform. The guard tells him where to sit in the train, and when to get out, and sees that he does get out. In Germany you take no responsibility upon yourself whatever. Everything is done for you, and done well. " ù ̰, 屳Դϴ. ȴ, ȴ մϴ. ٸ ο ٸ dzʴ ˷ִ ֽϴ. װ ٸ, ״ Ƹ ɾƼ ٸ Դϴ. ö ǿ ֵδµ, װ ״ ڽſ ƹ ظ ġ ʽϴ. ð ϸ, ״ Ѱִµ, ״ ٸ Դϴ. ȿ ð ˷ְ, װ ϴ. Ͽ åӵ ʽϴ. ̷, Ǿϴ."
-(Index)-
ѷα(Prologue). Ź TTN Korea (English Classics) 101 о ϴ 7
8 Ű д K. (Jerome K. Jerome) by ȭ
01. ӸƮ(humourist) K. (Jerome K. Jerome)(1859~1927)
02. ༮ (Idle Thoughts of an Idle Fellow)(1886)
03. Ʈ (Three Men in a Boat : To Say Nothing of the Dog)(1889)
04. Ʈ(The Dancing Partner)(1893)
05. Ÿ ź (Three Men on the Bummel)(1900)
06. K. (Jerome K. Jerome) TOP6
07. (Audio Books) K. (Jerome K. Jerome)
08. K. (Jerome K. Jerome) (Quotes)(30)
K. Ʈ (Three Men in a Boat : To Say Nothing of the Dog by Jerome K. Jerome)(1889)
Preface
Chapter I
Chapter II
Chapter III
Chapter IV
Chapter V
Chapter VI
Chapter VII
Chapter VIII
Chapter IX
Chapter X
Chapter XI
Chapter XII
Chapter XIII
Chapter XIV
Chapter XV
Chapter XVI
Chapter XVII
Chapter XVIII
Chapter XIX
Footnotes
η(Appendix). ϴ ġĿ ȳ(The Hitchhiker's Guide to Worldss Classics)
A01. Ϲ (Harvard Book Store) õ 100(Staff's Favorite 100 Books) & Ǹŵ 100(Top 100 Books)
A02. 嵵 100
A03. ʵ 200
A04. б ķ۽ 嵵 100
A05. , , 嵵 60
A06. հб ż() 100
A07. ĸŸ Į(Humanitas College) ʵ 100
A08. (װ) 嵵 100
A09. ī̽Ʈ(KAIST) ϸ õ 100
A10. л õ(44)
A11. (English Classics) 5 (How to listen to FREE audio Books legally?)
A12. ȭ (Movies And TV Shows Based on English Classic Books)
ȭ (Korea Round Travel) & (World Round Travel)(049)
Ź TTN Korea (English Classics) 101
Ź TTN Korea (954)
K. (Jerome K. Jerome)
Ŭī (Jerome Klapka Jerome)(1859~1927), K. (Jerome K. Jerome) (Caldmore, Walsall, Staffordshire, England) ۰(Author) ۰(playwright) DZ (the local mining industry) ƹ Ұ, پ ߽ϴ. K. (Jerome K. Jerome) 1984 ۰ ڹ Ͽ, 2008 Ͽϴ.
It is so pleasant to come across people more stupid than ourselves. We love them at once for being so. "츮 û ſ ſ Դϴ. 츮 մϴ.
1887 شܿ ŷ (Blandina) 췲 ũư(Harold Crichton) Ȱ ϱ Ͽ, 3 б (school teacher), (packer), ȣ 繫(solicitor's clerk) پ ϸ, ϴ. Ӿ ϴ ߿ 1885 شܿ ӷϰ ȸ On The Stage – and Off(1885) ݾ ױ ־ϴ.
Idling has always been my strong point. " Դϴ.
ȥ 9ϵ Ƽ(Georgina Elizabeth Henrietta Stanley Marris) ȥϰ, ȥ ۽ Ʈ ߰, ̾ Ⱓ ǰ ϴ!! ǥ Ʈ (Three Men in a Boat : To Say Nothing of the Dog)(1889) ٷ ⼼! ۰ ٽ Բ ۽ Ʈ ϸ ȭ ǻ (the comic travelogue) Ʈ (Three Men in a Boat : To Say Nothing of the Dog)(1889) Ⱓ α⸦ Ӹ ƴ϶, ۽ 㰡 û Ʈ 50% ۽ ̶ Ʈ ߵ ū ҽϴ. 鸸 ̻ ӸƮ(humourist) ۰ν Ȱ ־, پ ǰ մ Ⱓϸ ռϰ ȰϿϴ.
I don't know why it should be, I am sure; but the sight of another man asleep in bed when I am up, maddens me. " ϴ , Ͼ ħ뿡 ڰ ִ ٸ ڸ ȭ ϴ.
1898 ģ Ʈ (Three Men in a Boat : To Say Nothing of the Dog)(1889) ļ Ÿ ź (Three Men on the Bummel)(1900) ⰣϿϴ. Ҽ, ڼ ʿ ǰ Ͽ, Ѱ Ϻθ ⰣǾϴ. 1902 1926 ڼ Paul Kelver(1902) My Life and Times(1926) ⰣϿϴ. Ⱓ.
I don't understand German myself. I learned it at school, but forgot every word of it two years after I had left, and have felt much better ever since. " Ͼ ϴ. б 2 Ծ, ķ ξ ϴ.
, ʽ, ϱ Ǫ (Blue Plaque) ġմϴ. 1989 Ʈ (Three Men in a Boat : To Say Nothing of the Dog)(1889) ߴ ÿ ö(Blue Plaque) ġǾϴ. ǰ K. ȸ(Jerome K. Jerome Society) Ʈ ȮϽ ֽϴ.
There is this advantage about German beer: it does not make a man drunk as the word drunk is understood in England. There is nothing objectionable about him; he is simply tired. He does not want to talk; he wants to be let alone, to go to sleep; it does not matter where— anywhere. " ִ ̷ ֽϴ. ߴٴ صDZ ϰ ʽϴ. ״ ݵ ϴ. ״ ǰ Դϴ. ״ ϰ ; ʽϴ. ״ ȥ ְ ϰ, ῡ ⸦ մϴ. ֵ ϴ.