˿ (֬ݬ֬߬ڬ ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬ڬ, Crime and Punishment)(1867) : 1866 ̵ Ⱓ ˿ (֬ݬ֬߬ڬ ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬ڬ, Crime and Punishment)(1867) 俽Ű ǥ, ְ ղ ǰԴϴ. ΰ ε θġ ݸ(լڬ Ѭܬݬ߬ڬܬ, Rodion Romanovich Raskolnikov) ݾ ˷ᳪ ̹ٳ곪(ݬ߬ ӬѬ߬Ӭ߬) ϰ, ׳ θ ϴ ()̶ Ȯմϴ. , ĸ ̴ εϰ ̺ ںŸ ̹ٳ곪(ڬ٬ѬӬ֬ ӬѬ߬Ӭ߬) Բ ϰ µ... () Ѵٴ Ƿ , () ΰ ϴ ϴ. ⲯ Ż ... Ҽ ۿ Ǿ() ݴ(Raskolnikov) ڹ ڽ ڼ ΰ úƱ ٶϴ ڷ մϴ. Ź TTN Korea (English Classics) Բ , õ, ϵ п! B
The darker the night, the brighter the stars, The deeper the grief, the closer is God!
" ο, , ϳ ʴϴ!
˿ (֬ݬ֬߬ڬ ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬ڬ, Crime and Punishment)(1867) , Ʈθũ(Saint Petersburg) : Ʈθũ(Saint Petersburg) ۰ ӹ Դϴ. Vladimirskaya(ݬѬլڬެڬܬѬ) ö ٷ տ ڹ , Ҽ ϴ ֿ Ұ ־ бڵ ã Ǿϴ. 俽Ű Ʈθũ(Saint Petersburg) ϴ ̻ Ű ٳϴ. Ʈθũ 俽Ű ڹ(Dostoevsky Museum, ٬֬ . . ֬ӬܬԬ) װ Բ ӹ ƴ϶, װ ŵ õǾϴ. 8 36 ð谡 ִ ٷ װ ʿ ϴ Դϴ. 2021 俽Ű ź 200ֳԴϴ. ̸ ֻƮθũ ѿ , Ʈθũ(Saint Petersburg) 俽Ű ڹ ѱ ̵尡 ġǾϴ.
I used to analyze myself down to the last thread, used to compare myself with others, recalled all the smallest glances, smiles and words of those to whom Id tried to be frank, interpreted everything in a bad light, laughed viciously at my attempts to be like the rest –and suddenly, in the midst of my laughing, Id give way to sadness, fall into ludicrous despondency and once again start the whole process all over again – in short, I went round and round like a squirrel on a wheel.
" ڽ Ÿ мϰ, ڽ ٸ ϰ, ߴ , ̼, ø, ð ؼϰ, 'ó Ƿ' ϴ õ Ƕϰ ߽ϴ. ڱ, ӿ, Ŀ ߽ϴ. Ǵ Ż ٽ ٽ մϴ. Ѹ, ٶó ҽϴ.
ƮŰ Ŭ(Petrashevsky Circle)(1847~1849) : ƮŰ(Mikhail Petrashevsky)(1821~1866) Ʈθũ(Ѭ߬ܬ-֬֬Ҭ) , 俽Ű ߽ɸ (liberal intellectuals) - , , ۰, , л پ ġ ǰ ȯϿϴ. ƮŰ Ŭ ̵δ 俽Ű (Apollo Maikov), ũ̳ » ۰ ȭ Ÿ 帮ȣκġ οþ(ѬѬ ڬԬӬڬ ֬Ӭ֬߬ܬ), ˷ ÷(Alexei Pleschev) λ簡 ԵǾ ֽϴ. , 2 (February Revolution)(1848) Ѻ þ Ȳ 忡 ҿ ġ ȸ ġ ۿ ϴ. ̿ ݶ 1 ĺκġ(ڬܬݬѬ I ѬӬݬӬڬ) ຸ Ͽ ᱹ ҿ¹ 1849 ڵ üϿϴ. 4 Ȥ ɹ ѻ Ͽϴ. Ұ 28 ̿, 俽Ű (Ѭڬܬ ڬ ӬԬ լެ)(1860~1862) ġ(լڬ, The Idiot)(1869) ϻ ߿ Դϴ.
ú ʿ ġ Ƚũ(́ެܬѬ ́ҬݬѬ) ̼(1850)Ǿ 4Ⱓ 뿪 ô, ι ̾߱ ˿ (֬ݬ֬߬ڬ ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬ڬ, Crime and Punishment)(1867) Ƽ갡 ˴ϴ. Ŀ ȶġũ(֬ެڬѬݬѬڬ߬, Semipalatinsk) 6Ⱓ Ͽϴ. װ ٽ Ʈθũ(Ѭ߬ܬ-֬֬Ҭ) ƿ 1859, ƮŰ Ŭ(Petrashevsky Circle)(1847~1849) 10 帥 ڿϴ. ͵ , װ ۰ν ڻ Ǿ Ư Ʈ곪 ̻翹(Ѭڬ ެڬڬ֬Ӭ߬ Ѭ֬Ӭ)(1824~1864) ȥ(1857)ν ɽ ã ־ϴ.
Pain and suffering are always inevitable for a large intelligence and a deep heart. The really great men must, I think, have great sadness on earth.
"ū Ұմϴ. ū Ѵٰ մϴ.
-(Index)-
ѷα(Prologue). Ź TTN Korea (English Classics) 101 о ϴ 7
13 Ű д ǥ 俽Ű(Fyodor Dostoyevsky) by ȭ
01. ް, ú ҿ þ 빮ȣ(1821~1881)
02. ƮŰ Ŭ(Petrashevsky Circle)(1847~1849)
03. Ϸκ (Ѭڬܬ ڬ٬ լݬ, Notes from Underground)(1864)
04. ˿ (֬ݬ֬߬ڬ ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬ڬ, Crime and Punishment)(1867)
05. ġ(լڬ, The Idiot)(1869)
06. Ƿ(֬, Demons)(1872)
07. ī (Ѭ ѬѬެѬ٬Ӭ, The Brothers Karamazov)(1880)
08. BBC зϾ(Your Millennium) ۰(Greatest Writer) 8(1999)
09. þ νþ 1(ڬ 1) þ ̸(Name of Russia)(2008) 7
10. þ νþ 1(ڬ 1) 俽Ű(́Ӭі) 8(2010)
11. ǥ 俽Ű(Fyodor Dostoyevsky) TOP16
12. (Audio Books) ǥ 俽Ű(Fyodor Dostoyevsky)
13. ǥ 俽Ű(Fyodor Dostoyevsky) (Quotes)(34)
ǥ 俽Ű ˿ (Crime and Punishment by Fyodor Dostoyevsky)(1867)
Translators Preface
I-Chapter I
I-Chapter II
I-Chapter III
I-Chapter IV
I-Chapter V
I-Chapter VI
I-Chapter VII
II-Chapter I
II-Chapter II
II-Chapter III
II-Chapter IV
II-Chapter V
II-Chapter VI
II-Chapter VII
III-Chapter I
III-Chapter II
III-Chapter III
III-Chapter IV
III-Chapter V
III-Chapter VI
IV-Chapter I
IV-Chapter II
IV-Chapter III
IV-Chapter IV
IV-Chapter V
IV-Chapter VI
V-Chapter I
V-Chapter II
V-Chapter III
V-Chapter IV
V-Chapter V
VI-Chapter I
VI-Chapter II
VI-Chapter III
VI-Chapter IV
VI-Chapter V
VI-Chapter VI
VI-Chapter VII
VI-Chapter VIII
Epilogue I
Epilogue II
η(Appendix). ϴ ġĿ ȳ(The Hitchhiker's Guide to Worldss Classics)
A01. Ϲ (Harvard Book Store) õ 100(Staff's Favorite 100 Books) & Ǹŵ 100(Top 100 Books)
A02. 嵵 100
A03. ʵ 200
A04. б ķ۽ 嵵 100
A05. , , 嵵 60
A06. հб ż() 100
A07. ĸŸ Į(Humanitas College) ʵ 100
A08. (װ) 嵵 100
A09. ī̽Ʈ(KAIST) ϸ õ 100
A10. л õ(44)
A11. (English Classics) 5 (How to listen to FREE audio Books legally?)
A12. ȭ (Movies And TV Shows Based on English Classic Books)
ȭ (Korea Round Travel) & (World Round Travel)(049)
Ź TTN Korea (English Classics) 101
Ź TTN Korea (954)
ǥ 俽Ű(Fyodor Dostoyevsky)
Beauty will save the world
"Ƹٿ Դϴ.
ް, ú ҿ þ 빮ȣ(1821~1881) : 俽Ű ô뿡 Ȱ ݶġ 罺(Ѭ ֬ ڬܬݬ́֬Ӭڬ ݬ́, Lev Nicolayevich Tolstoy), ˷帣 Կġ ǪŲ(ݬ֬ܬѬ߬լ ֬Ԭ֬֬Ӭڬ ܬڬ, Alexander Sergeyevich Pushkin), ̹ Կġ Գ(Ӭ́ ֬Ԭ́֬Ӭڬ Ԭ́߬֬, Ivan Sergeyevich Turgenev) Բ þƸ ǥϴ 빮ȣԴϴ. 罺̰ ν 迡 ξ ǰ Ȱ Ͱ , 俽Ű , 2 źġ ߵ ߴٴ ظ ̰ ֽϴ. Ư Ǿ 뿪 ó ȭ, ۰ ǰ ģ ͵ ۰ ǰ д ߿ ϳ Դϴ. 俽Ű ϱ 4 ǥ ī (Ѭ ѬѬެѬ٬Ӭ, The Brothers Karamazov)(1880) ˿ (֬ݬ֬߬ڬ ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬ڬ, Crime and Punishment)(1867), ġ(լڬ, The Idiot)(1869), Ƿ(֬, Demons)(1872) 12 Ҽ Ͽ, 20 ղϴ. Ư Ϸκ (Ѭڬܬ ڬ լݬ, Notes from the Underground)(1864) ȿ þ ǰԴϴ. 2021 俽Ű ź 200ֳԴϴ. ̸ ֻƮθũ ѿ , Ʈθũ(Saint Petersburg) 俽Ű ڹ ѱ ̵尡 ġǾϴ.
It is better to be unhappy and know the worst, than to be happy in a fool's paradise.
"ٺ õ ູ ͺٴ ־ Ȳ ˰, ϴ.
俽Ű , ȳ(Anna Grigoryevna Snitkina) : ° Ƴ ȳ Ƴ̱ ۰ 俽Ű ̱ ߽ϴ. ű ϳ ۰, Ŀ ̿ϼ ڿ, ڹ ǰ а ٹ ֵ ϴ ۰ 俽Ű ϼ ʴ Դϴ. 俽Ű , ȸ ǥ, 俽Ű ϴ ڵ鿡Դ ڷḦ . 35 ̷ Ҿ ȥ ʾҰ, 1918 Ǿϴ. 俽Ű ڳฦ ξ, ù° ° DZ Ҿϴ.
What is hell? I maintain that it is the suffering of being unable to love.
"̶ Դϱ? ̶ մϴ.
BBC зϾ(Your Millennium) ۰(Greatest Writer) 8(1999) : ۱ BBC 2000 Ͽ 1999 зϾ(Your Millennium) 1 ߸ 12 ۰, , ۰ оߺ ι Ͽ ǥϿϴ. BBC Ư 汹 ߽ Ѵٴ Ѱ谡 ְ, ǿ ΰ 汹 ι ԵǾ ֽϴ. , ο ģ ι Ȯϱ ǥԴϴ. 2 ǥ ۰ κп ͽǾ(William Shakespeare) е 1 Ͽ, ̱ ۰ν ϰ ũ Ʈ(Mark Twain) 10 Ͽϴ. þ ۰ν 俽Ű ϰ 8 ̸ ÷Ƚϴ.
I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.
" Ǹ ʴ´ٰ , ΰ â ½ϴ. ΰ ڽ ̹ Ǹ ."
þ νþ 1(ڬ 1) þ ̸(Name of Russia)(2008) 7 : þ νþ 1(ڬ 1) 2008 500 þ αǥ þ ̸(Name of Russia) 濵Ͽϴ. 5õ (þ α 1.445, 2018) ǥ 12 Ǿϴ. Alexander Yaroslavich Nevsky 1 Ǿ, 俽Ű 7! 12 κ ġ (Ȳ, , , 屺, Ѹ )̸, ȭ ൨(Dmitri Mendeleev)(9), ۰ ˷帣 Կġ ǪŲ(ݬ֬ܬѬ߬լ ֬Ԭ֬֬Ӭڬ ܬڬ)(4) 俽Ű ԵǾϴ.
I love mankind, he said, "but I find to my amazement that the more I love mankind as a whole, the less I love man in particular.
" η Ե η ü Ҽ, Ư ΰ ϰ ˴ϴ." ״ ߽ϴ.