±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimarães) ¿öÅ·Åõ¾î : ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimarães) ¿öÅ·Åõ¾î´Â ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimaraes) ±âÂ÷¿ªÀ» Ãâ¹ßÇØ µµº¸ 10ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â Igreja de Nossa Senhora da Consolação e Santos Passos(¼º´ç)ºÎÅÍ ºÏÂÊÀÇ Tribunal Judicial de Guimarães(½Ã¹ý¿ø)±îÁö¸¦ 1ºÎ·Î, Zeca Paulo Art GalleryºÎÅÍ Igreja Adventista do Sétimo Dia de Guimarães(Á¦Ä¥¾È½ÄÀÏ ¿¹¼öÀ縲±³È¸)¸¦ 2ºÎ·Î ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
1ºÎ¿Í 2ºÎ ¸ðµÎ ÀÔÀåÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í 3½Ã°£ Á¤µµ¸é ÃæºÐÈ÷ µ¹¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÄÚ½º·Î, ±× Áß°£¿¡ ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimarães) ÅëÇÕ±ÇÀ¸·Î °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¸¶¶ûÀ̽º ¼º(Castelo de Guimarães) & Igreja de São Miguel do Castelo(¼º´ç), ºê¶ó°£»ç °øÀÛ ÀúÅÃ(Paço dos Duques de Bragança), ¾Ëº£¸£Åä »ïÆÄÀÌ¿À ¹Ú¹°°ü(Museu de Alberto Sampaio)¸¦ ¹æ¹®Çϸé Àû´çÇÏ´Ù. ¡®¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥030 ±â¸¶¶ûÀ̽º ¿öÅ·Åõ¾î¡¯¿Í ÇÔ²² ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimaraes)¸¦ °Å´Ò¾î º¸½Ã±æ! Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN KoreaÀÇ ¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥(Portugal)¿Í ÇÔ²² ¾îÁ¦µµ, ¿À´Ãµµ, ³»Àϵµ ¸ÚÁø ´ëÇ×Çؽô븦! B
Aqui Nasceu Portugal(¼ºº®) : ¡®Æ÷¸£Åõ°¥Àº ÀÌ °÷¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù¡¯¶õ ¹®ÀåÀº 2°¡Áö Àǹ̷ΠÇؼ®ÇÒ ¼ö Àִµ¥ ù°´Â ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimarães) Àαٿ¡¼ ¹ú¾îÁø ¸¶¸Þµå ÀüÅõ(Battle of São Mamede)¿¡¼ ½Â¸®ÇÔÀ¸·Î½á ·¹¿Â ¿Õ±¹(the Kingdom of León)ÀÇ ÀÚ¸ð¶ó Çù¾à(Treaty of Zamora)À¸·ÎºÎÅÍ µ¶¸³Çß´Ù´Â ÀǹÌ, µÑ°´Â Æ÷¸£Åõ°¥À» °Ç±¹ÇÑ ¾ÆÆù¼ö ¿£¸®ÄÉ 1¼¼(Afonso I of Portugal)°¡ ¹Ù·Î (Guimarães) ¿¡¼ Ãâ»ýÇß´Ù´Â Àǹ̴Ù. ±×°¡ Ãâ»ýÇÑ °÷Àº ±â¸¶¶ûÀ̽º ¼º(Castelo de Guimarães)À¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó·Î Ä¡¸é °æº¹±Ã(ÌØÜØÏà)¿¡ ÇØ´çÇϸç, ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimarães)´Â ¿ì¸®³ª¶ó·Î Ä¡¸é À̼º°èÀÇ º»°ü ÀüÁÖ(îïñ¶) ȤÀº Ãâ»ýÁö ÇÔÈï(ùàýé)Âë µÇ°Ú´Ù.
À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®ÈÀ¯»ê(Historic Centre of Guimarães) : ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimarães)´Â ¡®Æ÷¸£Åõ°¥ÀÌ ½ÃÀÛµÈ °÷(Aqui Nasceu Portugal)¡¯À̶õ ¿ª»çÀûÀÎ ÀÇ¹Ì ¿Ü¿¡µµ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÎÀÇ ±¹°¡ Á¤Ã¼¼º°ú ¾ð¾î°¡ ±Ù°£À» ÀÌ·ç´Â °÷ÀÎ µ¿½Ã¿¡ 15¼¼±âºÎÅÍ 19¼¼±â±îÁö Áß¼¼ÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥ À¯ÀûÀÌ ÇöÀç±îÁö °í½º¶õÈ÷ º¸Á¸µÇ¾î ÀÖ´Â ¡®¿ª»çÁö±¸¡¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimarães)´Â 2001³â µµ½Ã Àüü°¡ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®ÈÀ¯»ê(Historic Centre of Guimarães)À¸·Î µîÀçµÊÀ¸·Î½á ±× °¡Ä¡¸¦ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù.
Nossa Senhora do Carmo da Penha(¼º´ç) : Æä³Ä ¼º¼Ò(Nossa Senhora do Carmo da Penha)´Â Æä³Ä »ê(Montanha da Oenha)¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ¾î ºÙ¿©Áø À̸§À¸·Î, ¡®±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimaraes)ÀÇ °ü±¤ 1¹øÁö¡¯ÀÌÀÚ ¡®±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimaraes) Àü¸Á´ë¡¯·Î ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimaraes) ¿©ÇàÀÚ¶ó¸é ¹Ýµå½Ã µé·¯ºÁ¾ßÇÒ ¸í¼ÒÀÌ´Ù.
Æä³Ä ¼º¼Ò(Nossa Senhora do Carmo da Penha)´Â 1930³â José Marques da SilvaÀÇ ¼³°è·Î Âø°øÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌ·¡ 18³âÀÌ Áö³ 1947³â ¿Ï°øµÈ ¡®±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimaraes)¿¡¼ °¡Àå ³ôÀº Á¾±³À¯ÀûÁö¡¯´Ù. ¾Æ½±°Ôµµ ±×´Â ¿Ï°øÀ» º¸Áö ¸øÇÏ°í ¼ûÁ³´Ù°í. 1949³â Á¾Å¾°ú ½ÊÀÚ°¡°¡ Ãß°¡µÇ¾úÀ¸¸ç, Æä³Ä ¼º¼Ò(Basílica Santuário da Penha)¸¦ Á¤¸é¿¡¼ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¿øÇÑ ±¤Àå°ú È帣´Â ¹°ÁٱⰡ ȯ»óÀûÀÌ´Ù.
Pio IX Penha(ºñ¿À 9¼¼ ¼º¼Ò) & Mirador de Pio IX(Àü¸Á´ë) : ºñ¿À 9¼¼(Pio IX)´Â 255´ë ±³È²À¸·Î ¼º º£µå·Î¿¡ À̾î 2¹ø°·Î ¡®¿À·¡ ÀçÀ§ÇÑ ±³È²¡¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥°úÀÇ Æ¯º°ÇÑ Àο¬À» ãÁö´Â ¸øÇßÀ¸³ª, ±×´Â 1869³â ¡®±³È² ¹«·ù¼º(ÎçüÕÙí×½àõ, Papal infallibility)¡¯°ú ¡®¼º¸ð ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¿øÁË ¾ø´Â À×ÅÂ(Ùíæøã·÷Ã, Immaculata conceptio)¡¯¸¦ ±³ÀÇ·Î È®Á¤Çϴµ¥ Áö´ëÇÑ °øÇåÀ» ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Pio IX Penha(ºñ¿À 9¼¼ ¼º¼Ò)´Â 1884³â ±â±Ý ¸ðÁýºÎÅÍ ¿Ï¼º±îÁö 10³â¿¡ °ÉÃÄ ÃßÁøµÇ¾úÀ¸¸ç, Fernando de Castro Abreu Magalhães°¡ Å©°Ô ±â¿©Çß´Ù. 1893³â 10¸¶¸®ÀÇ ¼Ò°¡ 4,800 kgÀÇ °Å´ëÇÑ µ¿»óÀ» ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimarães) ½Ã³»¿¡¼ºÎÅÍ Æä³Ä »ê(Montanha da Oenha) Á¤»ó±îÁö ²ø°í ¿À´Â Àå¸éÀ» »ó»óÇØ º¸¶ó!!
Gruta Nossa Senhora de Lurdes(»ç¿ø) : Pio IX Penha(ºñ¿À 9¼¼ ¼º¼Ò)¿Í ¿¬°áµÇ´Â ¾ð´ö»©±âÀÇ ÇÑÄÒ¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â Gruta Nossa Senhora de Lurdes(»ç¿ø). ¼º¸ð ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¹ßÇöÁö ¡®·ç¸£µåÀÇ ¼º¸ð(Notre Dame de Lourdes)¡¯¸¦ º»µû 1947³â Æä³Ä »ê(Montanha da Oenha)ÀÇ ¹ÙÀ§ Æ´ »çÀÌ¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ °Í. Gruta Nossa Senhora de Lurdes(»ç¿ø) ¾Æ·¡¿¡ °í¿© ÀÖ´Â »ù¹°ÀÌ ¸¶Ä¡ ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ°¡ È긮´Â ´«¹° °°´Ù.
Igreja de Nossa Senhora da Consolação e Santos Passos(¼º´ç) : Jardim do Largo da República do Brasil(Á¤¿ø)ÀÇ ÇÑÄÒ¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â Igreja de Nossa Senhora da Consolação e Santos Passos(¼º´ç)Àº ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimarães)ÀÇ ·£µå¸¶Å© Áß Çϳª·Î ²ÅÈù´Ù. ±Ô¸ð´Â ±×¸® Å©Áö ¾ÊÁö¸¸, 2°³ÀÇ Ã·Å¾À» °®Ãá Igreja de Nossa Senhora da Consolação e Santos Passos(¼º´ç)ÀÌ ¼¼·Î·Î ±æÂßÇÑ Jardim do Largo da República do Brasil(Á¤¿ø)°ú ¸¸³ª ÇϳªÀÇ ¿¹¼ú·Î ½ÂÈµÈ´Ù°í³ª ÇÒ±î. Igreja de Nossa Senhora da Consolação e Santos Passos(¼º´ç)¿¡¼ ¿Ã·Á´Ù º¸´Â Àå¸é°ú, Jardim do Largo da República do Brasil(Á¤¿ø)¿¡¼ ³»·Á´Ù º¸´Â Àå¸éÀÌ °¢±â ´Ù¸¥ ¹¦¹Ì°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ²À ºñ±³ÇØ º¸½Ã±æ!
Igreja de Nossa Senhora da Oliveira(¼º´ç) & Padrão do Salado : Igreja de Nossa Senhora da Oliveira(¼º´ç)Àº 3¼¼±â·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¼öµµ¿ø ÅÍ¿¡ 12¼¼±â °Ç¼³µÈ °ÍÀ¸·Î, ¼öÂ÷·ÊÀÇ °³Ãà°ú ÁõÃàÀ» °ÅÃÄ ÇöÀçÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ 1387³âºÎÅÍ 20¿©³â¿¡ °ÉÄ£ °³ÃàÀ» ÅëÇØ ½Åµµ¼®°ú ³ª¹« ÁöºØÀÌ, 16¼¼±â¿£ ȸ¶ûÀÌ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù.
Oliveira(¿Ã¸®º£À̶ó)¶õ À̸§ÀÌ ºÙ¿©Áø À¯·¡´Â 2°¡Áö·Î ù°, ¡®ºñÁö°íÆ®ÀÇ ¿Ñ¹Ù(Wamba of the Visigoths)¡¯´Â ¿ÕÀ§¿¡ ¿À¸£¶ó´Â ÁÖº¯ÀÇ °·ÂÇÑ ¿äû¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¡°ÁöÆÎÀÌ¿¡¼ ¿Ã¸®ºê ³ª¹«°¡ ÀÚ¶óÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¿ÕÀ§¿¡ ¿À¸£Áö ¾Ê°Ú´Ù.¡±¸ç ³óºÎÀ̱⸦ Èñ¸ÁÇß´Ù´Â Àü¼³(±×·¯³ª, ±×ÀÇ ¿°¿ø°ú ´Þ¸® ÁöÆÎÀÌ¿¡¼ ¼ø½Ä°£¿¡ ¿Ã¸®ºê ³ª¹«°¡ ÀÚ¶ó¹ö·È°í ±×´Â ºñÁö°íÆ®ÀÇ ¿ÕÀ§¿¡ ¿À¸¥´Ù°í!!), µÑ° ¸®½ºº»ÀÇ ¾î´À »óÀÎÀÌ ±¤Àå ÇÑÄÒ¿¡ ½É¾î ³õÀº ¿Ã¸®ºê ³ª¹«°¡ ¡®Á×Àº ÈÄ ±âÀûÀûÀ¸·Î ºÎÈ°(?)Çß´Ù´Â Àü¼³¡¯ÀÌ´Ù. Padrão do Salado´Â 1340³â ¡®¹ÙÅ»·ªÀÇ »ì¶óµµ(Batalha do Salado)¡¯ ÀüÅõ¿¡¼ ½Â¸®ÇÑ µ¿ ¾ÆÆù¼ö 4¼¼(Dom Afonso ¥³)¸¦ ±â¸®±â À§ÇØ Áö¾îÁø ¾ÆÄ¡ ÇüÅÂÀÇ °íµñ °ÇÃ๰ÀÌ´Ù.
Condessa Mumadona(±â³äºñ) : ±¤ÀåÀÇ ÇÑÄÒ¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº °Å´ëÇÑ °ÇÃ๰ÀÌ Tribunal Judicial de Guimarães(½Ã¹ý¿ø)À̸ç, ±¤Àå ÇѺ¹ÆÇ¿¡ Condessa Mumadona(±â³äºñ)ÀÌ ¿ì¶Ò ¼ÀÖ´Ù. Condessa Mumadona(±â³äºñ)´Â Mumadona Dias¸¦ ¸ðµ¨·Î ÇÑ µ¿»óÀ¸·Î, ±×³à´Â Æ÷¸£Åõ°¥ ¹éÀÛ°¡ÀÇ ÀÚ¼ÕÀ¸·Î ±â¸¶¶ûÀ̽º ÀÏ´ë¿¡¼ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â 10¼¼±âÀÇ Àι°·Î ²ÅÈù´Ù. »êŸ ¸¶¸®¾Æ ¼öµµ¿øÀ» ¼³¸³Çϴµ¥ ÁÖµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇßÀ¸¸ç, ¿À´Ã³¯ Tribunal Judicial de Guimarães(½Ã¹ý¿ø)À» µîÁö°í, ±â¸¶¶ûÀ̽º ¼º(Castelo de Guimarães)À» ¿Ã·Á´Ù º¸´Â ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ±× ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿À¸¥ ¼Õ¿¡ ½ÊÀÚ°¡¸¦ µé°í ÀÖ´Ù. ¼Ò´ãÇÑ ²É¹ç°ú È·ÁÇÏ°Ô ²ÉÀ» ÇÉ À̸§ ¸ð¸¦ ²ÉµéÀÌ ¿ì°ÅÁø °÷. Çѱ¹ÀÇ ¹ý¿ø, Á¤ºÎ±â°ü°ú´Â »ç¹µ ´Ù¸¥ dz°æÀÌ´Ù.
Igreja de São Miguel do Castelo(¼º´ç) : ±×·²½ÎÇÑ Á¾Å¾ÀºÄ¿³ç È·ÁÇÑ Àå½Ä Çϳª ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â ·Î¸¶³×½ºÅ© ¾ç½ÄÀÇ Á¶ÃÍÇÑ ¼º´çÀÌÁö¸¸, µ¿ ¾ÆÆù¼ö ¿£È÷Äɽº(Dom Afonso Henriques)ÀÌ ¡®1664³â ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ÃßÁ¤¡¯µÇ´Â ¿ª»çÀûÀÎ Àå¼Ò´Ù. ¡®ÃßÁ¤¡¯ÀÎ ÀÌÀ¯´Â Igreja de São Miguel do Castelo(¼º´ç)ÀÌ ¾ÆÆù¼Ò 2¼¼(Afonso II of Portugal)ÀÇ ÀçÀ§ ½ÃÀý¿¡ °Ç¼³µÇ¾ú´Ù´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ±â·ÏÀÌ Àֱ⠶§¹®.
¼º´ç ¹Ù´Ú¿¡ ¼±¸íÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸, ´Ù¾çÇÑ ¹®±¸¿Í ¹®¾çÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶ÇÇÑ ¡®¾ÆÆù¼ö ¿£¸®ÄÉ 1¼¼(Afonso I of Portugal)¿Í ÇÔ²² Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ °Ç±¹À» À§ÇØ Çå½ÅÇÑ ±â»çµéÀÇ ¹¦¡¯¶ó°í ÃßÁ¤µÈ´Ù. Àü¼³ÀÇ ÁøÀ§¿Í °ü°è¾øÀÌ ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimarães)ÀÇ Áß¿äÇÑ À¯ÀûÁöÀÓ¿¡´Â ºÐ¸íÇÏ´Ù. 1910³â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ±¹°¡±â³ä¹°(Classificação do património em Portugal)·Î ÁöÁ¤µÇ¾ú´Ù.
-¸ñÂ÷/Index-
ÆDZÇ(Publication Right)
Ç¥Á¦Áö(Main Title Page)
¸ñÂ÷(Index)
¿øÄÚ½º ½Ã¸®Áî(1 Course Series)ÀÇ 7°¡Áö Ư¡
15°¡Áö Å°¿öµå·Î Àд Æ÷¸£Åõ°¥(Portugal)
16°¡Áö Å°¿öµå·Î Àд ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimarães) ¿öÅ·Åõ¾î
01. Æä³Ä ¼º¼Ò(Basílica Santuário da Penha)
01-1. ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimaraes) ±âÂ÷¿ª
01-2. Nicolinos(¹Ú¹°°ü) & Vimágua, EIM, SA(¹Ú¹°°ü)
01-3. Jardim do Lugar das Hortas(Á¤¿ø)
01-4. Teleférico de Guimarães(ž½ÂÀå) & Teleférico da Penha, Guimarães(ÇÏÂ÷Àå)
01-5. Nossa Senhora do Carmo da Penha(¼º´ç) ¿ÜºÎ & ±¤Àå
01-6. Nossa Senhora do Carmo da Penha(¼º´ç) ³»ºÎ
01-7. Miradouro do Santuário(Àü¸Á´ë)
01-8. Pio IX Penha(ºñ¿À 9¼¼ ¼º¼Ò) & Mirador de Pio IX(Àü¸Á´ë)
01-9. Gruta Nossa Senhora de Lurdes(»ç¿ø)
01-10. Fonte de Santa Catarina(»ù¹°)
01-11. Capela de Santa Catarina(¿¹¹è´ç)
01-12. Fonte Utilize e Não Estrague(ºÐ¼ö)
01-13. Aos Lanceiros(Ýø)
01-14. Prof. Jose De Pina(µ¿»ó)
01-15. Casa das Estampas
01-16. Paragem do Mini-Trem(¹Ì´ÏÆ®·¥)
01-17. Largo da Comissão(ºÐ¼ö)
01-18. Penedo do Camelo & Gruta Nossa Senhora do Carmo(¼º¼Ò)
01-19. Capela e Miradouro de São Cristóvão(¿¹¹è´ç ¹× Àü¸Á´ë), Torre Sineira(ž), Jardim Suspenso(Á¤¿ø)
01-20. Adega do Ermitão(·¹½ºÅä¶û)
02. ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimarães) ¿öÅ·Åõ¾î¥°
02-1. Igreja de Nossa Senhora da Consolação e Santos Passos(¼º´ç)
02-2. Jardim do Largo da República do Brasil(Á¤¿ø)
02-3. Largo Conde de Arnoso(±¤Àå), Estátua do Conde de Arnoso(µ¿»ó), Tanques Públicos(¹Ú¹°°ü)
02-4. Capela Sra Da Guia & Capela Sr Dos Passos(¿¹¹è´ç)
02-5. Igreja de Nossa Senhora da Oliveira(¼º´ç) & Padrão do Salado
02-6. Largo da Oliveira(±¤Àå) & ANTIGA CÂMARA MUNICIPAL(½Ãû»ç)
02-7. Posto De Turismo De Guimarães(°ü±¤¾È³»¼Ò)
02-8. Restaurante Solar do Arco(·¹½ºÅä¶û)
02-9. Câmara Municipal de Guimarães(Á¤ºÎ±â°ü) & Biblioteca Municipal Raul Brandão(µµ¼°ü)
02-10. Tribunal Judicial de Guimarães(½Ã¹ý¿ø) & Condessa Mumadona(±â³äºñ)
03. ±â¸¶¶ûÀ̽º ¼º(Castelo de Guimarães) & Igreja de São Miguel do Castelo(¼º´ç)
03-1. Capela de Santa Cruz
03-2. Campo De Sao Mamede(À̺¥Æ®È¦)
03-3. Igreja de São Dâmaso(¼º´ç) & °áÈ¥½Ä
03-4. ¿ÜºÎ
03-5. ÀÔ±¸ & ¸ÅÇ¥¼Ò
03-6. ³»ºÎ
03-7. ¼º°û±æ(2Ãþ)
03-8. ¹Ú¹°°ü(2Ãþ)
03-9. ¹Ú¹°°ü(3Ãþ) & Æ÷ÅäÁ¸
03-10. Igreja de São Miguel do Castelo(¼º´ç)
03-11. Convento de Santo António dos Capuchos
Tip. Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ 7´ë ºÒ°¡»çÀÇ(Seven Wonders of Portugal)
04. ºê¶ó°£»ç °øÀÛ ÀúÅÃ(Paço dos Duques de Bragança)
04-1. Dom Afonso Henriques(µ¿»ó)
04-2. ¿ÜºÎ
04-3. ÀÔ±¸ & ¸ÅÇ¥¼Ò
04-4. Àü½Ã½Ç¥°~ Àü½Ã½Ç¥²
04-5. Àü½Ã½Ç¥³ ~ Àü½Ã½Ç¥µ
04-6. ³»ºÎ(2Ãþ) & º¹µµ
04-7. ¿¹¹è´ç
04-8. Àü½Ã½Ç¥¶ ~ Àü½Ã½Ç¥¸
04-9. Àü½Ã½Ç¥¹ ~ Àü½Ã½ÇⅪ
04-10. ÈÞ°Ô½Ç & Àü½Ã½ÇⅫ
04-11. Ưº°Àü
05. ¾Ëº£¸£Åä »ïÆÄÀÌ¿À ¹Ú¹°°ü(Museu de Alberto Sampaio)
05-1. ¿ÜºÎ & ¸ÅÇ¥¼Ò
05-2. ³»ºÎ & Á¤¿ø
05-3. Àü½Ã½Ç¥°,¥±,¥²
05-4. ȸ¶û
05-5. Ưº°Àü
05-6. Àü½Ã½Ç(2Ãþ)
05-7. ±â³äÇ°˜Þ
06. ±â¸¶¶ûÀ̽º(Guimarães) ¿öÅ·Åõ¾î¥±
06-1. Zeca Paulo Art Gallery
06-2. Jardim do Largo Condessa do Juncal & Largo Antonio Leite de Carvalho
06-3. Largo do Toural(°ø¿ø) & Basílica de São Pedro(±³È¸)
06-4. Tribunal do Trabalho de Guimarães(½Ã¹ý¿ø) & Convento de São Domingos(¼öµµ¿ø)
06-5. Plataforma das Artes e da Criatividade(¹Ì¼ú°ü)
06-6. Estádio Dom Afonso Henriques(Ã౸Àå)
06-7. Museu Arqueológico da Sociedade Martins Sarmento(¹Ú¹°°ü)
06-8. Café Milenário(Ä«Æä)
06-9. Aqui Nasceu Portugal(¼ºº®)
06-10. Jardins da Alameda & Jardim Público da Alameda(Á¤¿ø)
06-11. Venerável Ordem de São Francisco(¼º´ç) & °áÈ¥½Ä
06-12. Jardim da Casa de Vila Flor & Centro Cultural Vila Flor(CCVF)
06-13. Igreja Adventista do Sétimo Dia de Guimarães(Á¦Ä¥¾È½ÄÀÏ ¿¹¼öÀ縲±³È¸)
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥(1 Course Portugal) µµ¼¸ñ·Ï(30)
Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea µµ¼¸ñ·Ï(326)
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥(1 Course Portugal)(041)
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥001 ¸®½ºº» ¹ß°ß±â³äºñ(Padrão dos Descobrimentos)
1 Course Portugal001 Lisbon Padrão dos Descobrimentos
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥002 ¸®½ºº» Á¦·Î´Ï¹«½º ¼öµµ¿ø(Mosteiro dos Jerónimos) & º§·Àž(Torre de Belém)
1 Course Portugal002 Lisbon Jerónimos Monastery & Torre de Belém
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥003 ¸®½ºº» »ó Á¶¸£Á¦ ¼º(Castelo De Sao Jorge)
1 Course Portugal003 Lisbon Castelo De Sao Jorge
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥004 ¸®½ºº» ¿äÆ®Åõ¾î
1 Course Portugal004 Lisbon Yacht Tour
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥005 ¸®½ºº» ½ÃƼÅõ¾î ·¹µå¶óÀÎ
1 Course Portugal005 Lisbon CitiSightseeing Red Line
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥006 ½ÅÆ®¶ó Æ䳪 ±¹¸³ ¿Õ±Ã(Palácio Nacional da Pena)
1 Course Portugal006 Sintra National Palace of Pena
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥007 ½ÅÆ®¶ó ±ÃÀü(Palácio Nacional de Sintra)
1 Course Portugal007 National Palace of Sintra
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥008 ½ÅÆ®¶ó TOP6
1 Course Portugal008 Sintra TOP6
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥009 ȣī °ù(Cabo da Roca)
1 Course Portugal009 Cabo da Roca
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥010 Ä«½ºÄ«À̽º(Cascais)
1 Course Portugal010 Cascais
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥011 ¸®½ºº» ¿Ü°ûÅõ¾î TOP3
1 Course Portugal011 Around Lisbon TOP3
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥012 ¿ÀºñµÎ½º(Óbidos)
1 Course Portugal012 Óbidos
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥013 ¾ËÄÚ¹Ù»ç »êŸ ¸¶¸®¾Æ ¼öµµ¿ø(Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça)
1 Course Portugal013 Alcobaça Monastery
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥014 ³ªÀÚ·¹(Nazaré)
1 Course Portugal014 Nazaré
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥015 ¹ÙÅ»·ª »êŸ ¸¶¸®¾Æ ´Ù ºñÅ丮¾Æ ¼öµµ¿ø(Mosteiro de Santa Maria da Vitória)
1 Course Portugal015 Batalha Monastery
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥016 ÆÄƼ¸¶(Fátima)
1 Course Portugal016 Fátima
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥017 ÁߺÎÅõ¾î TOP5
1 Course Portugal017 Central Portugal TOP5
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥018 Æ÷¸£Åõ ¿öÅ·Åõ¾î¥°
1 Course Portugal018 Porto Walking Tour¥°
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥019 Æ÷¸£Åõ ¼¼¶öº£½º Çö´ë¹Ì¼ú°ü(Serralves Museum of Contemporary Art) & ÃàÁ¦
1 Course Portugal019 Porto Serralves Museum of Contemporary Art
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥020 Æ÷¸£Åõ ¿öÅ·Åõ¾î¥±
1 Course Portugal020 Porto Walking Tour¥±
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥021 Æ÷¸£Åõ ·¼·ç ¼Á¡(Livraria Lello) & ¸¶Á¦½ºÆ½ Ä«Æä(Majestic Café)
1 Course Portugal021 Porto Livraria Lello & Majestic Café
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥022 Æ÷¸£Åõ ¿ÍÀ̳ʸ® Ä«·½(Carem)
1 Course Portugal022 Porto Winery Cálem
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥023 Æ÷¸£Åõ ¿öÅ·Åõ¾î¥²
1 Course Portugal023 Porto Walking Tour¥²
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥024 ºê¶ó°¡ ºÀ Á¦¼ö½º µÎ ¸óÅ×(Bom Jesus do Monte)
1 Course Portugal024 Braga Basílica do Bom Jesus
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥025 ºê¶ó°¡ ¿öÅ·Åõ¾î
1 Course Portugal025 Braga Walking Tour
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥026 ±â¸¶¶ûÀ̽º Æä³Ä ¼º¼Ò(Basílica Santuário da Penha)
1 Course Portugal026 Guimaraes Basílica Santuário da Penha
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥027 ±â¸¶¶ûÀ̽º ¼º(Castelo de Guimarães)
1 Course Portugal027 Castelo de Guimarães
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥028 ±â¸¶¶ûÀ̽º ºê¶ó°£»ç °øÀÛ ÀúÅÃ(Paço dos Duques de Bragança)
1 Course Portugal028 Guimarães Paço dos Duques de Bragança
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥029 ±â¸¶¶ûÀ̽º ¾Ëº£¸£Åä »ïÆÄÀÌ¿À ¹Ú¹°°ü(Museu de Alberto Sampaio)
1 Course Portugal029 Guimarães Museu de Alberto Sampaio
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥030 ±â¸¶¶ûÀ̽º ¿öÅ·Åõ¾î
1 Course Portugal030 Guimarães Walking Tour
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥031 ¾ËÄÚ¹Ù»ç VS ¹ÙÅ»·ª
1 Course Portugal031 Alcobaça VS Batalha
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥032 ÁߺΠÁ¾±³¼ºÁö TOP3
1 Course Portugal032 Central Religious Sites TOP3
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥033 ºê¶ó°¡ µ¥ÀÌÅõ¾î
1 Course Portugal033 Braga Day Tour
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥034 ±â¸¶¶ûÀ̽º TOP3
1 Course Portugal034 Guimarães TOP3
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥035 ±â¸¶¶ûÀ̽º µ¥ÀÌÅõ¾î
1 Course Portugal035 Guimarães Day Tour
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥036 Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ Àü¸Á´ë
1 Course Portugal036 Observatories
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥037 Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¿µ¿õ
1 Course Portugal037 Heros
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥038 Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¿µ¿õ¥°
1 Course Portugal038 Heros¥°
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥039 Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¿µ¿õ¥±
1 Course Portugal039 Heros¥±
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥040 Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¿µ¿õ¥²
1 Course Portugal040 Heros¥²
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥041 Æ÷¸£Åõ°¥ ¿ÏÀüÁ¤º¹
1 Course Portugal041 All About Portugal
Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Theme Travel News Korea´Â 2012³â â°£ÇÑ ÀÌ·¡ 700Á¾ ÀÌ»óÀÇ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ±âȹ ¹× Ãâ°£ÇÑ ¿©Çà Àü¹® µðÁöÅÐ ÄÜÅÙÃ÷ ÆÛºí¸®¼Å(Digital Contents Publisher)ÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®ÀÛ°¡¿Í ÇÔ²² ½Å°³³ä ¿©Çà °¡À̵åºÏ ¿øÄÚ½º(1 Course)¸¦ ºñ·ÔÇØ Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ ¿ø´õÇ®(Onederful), ¿©Çà¿¡¼¼ÀÌ º° Çì´Â ¹ã(Counting the Stars at Night) µî Àü ¼¼°è¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ¿©Çà ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¹ßÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹³» ÃÖ°í & ÃÖ´Ù ¿©Çà ÄÜÅÙÃ÷ µðÁöÅÐ ÆÛºí¸®¼Å Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea(¹æ¼Û´ë ±â³×½º»ó 2017 ¡®ÃÖ´Ù Ãâ°£ ¹× ÃÖ´Ù ÀÚ°ÝÁõ¡¯ ¼ö»ó)¿Í ÇÔ²² ¾îÁ¦µµ, ¿À´Ãµµ, ³»Àϵµ ¸ÚÁø Áö½Ä¿©ÇàÇϽñæ!
Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Theme Travel News Korea
Webzine : www.themetn.com
Publisher : www.upaper.net/themetn
Youtube : http://bit.ly/2J3yd0m
Facebook : www.fb.com/themetn
Twitter : www.twitter.com/themetn