Âû½º µðŲ½º¿Í Âû½º ÀçÄ¿¸® ¹Ù³ÝÀÇ Å©¸®½º¸¶½º ij·² Èñ°î(A Christmas Carol; Or, The Miser's Warning! by C. Z. Barnett and Charles Dickens)(1844) : Âû½º ÀçÄ¿¸® ¹Ù³Ý(Charles Zachary Barnett)(1813~1849)Àº ¿µ±¹¿¡¼ È°µ¿ÇÑ ±ØÀÛ°¡(playwright)·Î ÀÛ°î°¡ÀÎ ¿Àºü Á¸ ¹Ù³Ý(John Barnett)°ú ¿ÀÆä¶ó Fair Rosamond(1837), Farinelli(1839) µîÀ» ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÑ ¡®°¡Á· ¿¹¼ú°¡¡¯ÀÔ´Ï´Ù. À¯´ëÀÎ(Jew)ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î À¯´ëÀÎÀÌ µîÀåÇÏ´Â ÀÛÇ°À» Áñ°Ü ÁýÇÊÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿Ã¸®¹ö Æ®À§½ºÆ®(Oliver Twist; or, the Parish Boy's Progress)(1837)¸¦ ºñ·ÔÇÑ Âû½º µðŲ½ºÀÇ Ãʱâ ÀÛÇ°À» Èñ°îÈÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸í¼ºÀ» ¶³ÃƽÀ´Ï´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â ¼Ò¼³ ¿øÀÛÀÌ Ãâ°£µÇ¸é (¿øÀÛÀÚÀÇ Çã¶ô¾øÀÌ?!) ¿©·¯ ±ØÀå¿¡¼ °æÀïÀûÀ¸·Î À̸¦ °ø¿¬ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ °üÇàÀÌ¿´À¸¸ç ÀϺΠÀÛÇ°Àº ¿øÀÛÀÚ°¡ °øÀÎÇØÁֱ⵵ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Âû½º µðŲ½º ¶ÇÇÑ Ãʹݱâ ÀÛÇ°ÀÌ ¹«´ë °ø¿¬À» ÅëÇØ ´ëÁßµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ´ëº» ÀÛ¾÷¿¡ ¶Ù¾î µé¾ú½À´Ï´Ù. ±×³à°¡ °¢»öÇÑ Å©¸®½º¸¶½º ij·Ñ Èñ°î(A Christmas Carol; Or, The Miser's Warning! by C. Z. Barnett and Charles Dickens)(1844)´Â Ã¥ÀÌ Ãâ°£µÇÀÚ¸¶ÀÚ ºÒ°ú ¸î ÁÖ ¸¸ÀÎ 1844³â 2¿ù ½á¸® ±ØÀå(Surrey Theatre)¿¡¼ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶úÀ¸¸ç, Âû½º µðŲ½º°¡ ÀÎÁ¤ÇÑ Å¸ÀÛÇ°º¸´Ù Å« Àα⸦ ²ø¾ú½À´Ï´Ù. ½á¸® ±ØÀå(Surrey Theatre)Àº 1934³â ö°ÅµÇ¾ú½À´Ï´Ù. Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics)°ú ÇÔ²² ¾îÁ¦µµ, ¿À´Ãµµ, ³»Àϵµ ¸ÚÁø ¹®Çп©ÇàÀ»! B
Scr. Marley has been dead seven years, and has left me his sole executor—his sole administrator—his sole residuary legatee—his sole friend—his sole mourner! My poor old partner! I was sorely grieved at his death, and shall never forget his funeral. Coming from it, I made one of the best bargains I ever made. Ha, ha. Folks say I'm tight-fisted—that I'm a squeezing, wrenching, grasping, clutching miser. What of that? It saves me from being annoyed by needy men and beggars. So, this is Christmas eve—and cold, bleak, biting weather it is, and folks are preparing to be merry. Bah! what's Christmas eve to me? what should it be to them? ½ºÅ©·çÁö(Ebenezer Scrooge). Marley´Â Á×Àº Áö 7³âÀÌ µÇ¾ú°í, ³ª¿¡°Ô ±×ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÁýÇàÀÚ, ±×ÀÇ À¯ÀÏÇÑ °ü¸®ÀÚ, ±×ÀÇ À¯ÀÏÇÑ À¯Á· »ó¼ÓÀÎ, ±×ÀÇ À¯ÀÏÇÑ Ä£±¸, ±×ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¾ÖµµÀÚ¸¦ ³²°å½À´Ï´Ù! ³ªÀÇ ºÒ½ÖÇÑ ¿¾ ÆÄÆ®³Ê! ³ª´Â ±×ÀÇ Á×À½¿¡ ¸÷½Ã ½½ÆÛÇß°í ±×ÀÇ Àå·Ê½ÄÀ» °áÄÚ ÀØÁö ¸øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ ³ª´Â ³»°¡ ¸¸µç ÃÖ°íÀÇ °Å·¡ Áß Çϳª¸¦ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ¤». »ç¶÷µéÀº ³»°¡ ²Ë Áã°í, Áã°í, Áã°í, ¿òÄÑÁã´Â ±¸µÎ¼è¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¹«¾ùÀ»? ±×°ÍÀº ±ÃÇÌÇÑ »ç¶÷µé°ú °ÅÁöµé¿¡°Ô Â¥ÁõÀ» ³»´Â °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¸¦ ±¸ÇØÁÝ´Ï´Ù. ±×·¡¼ Áö±ÝÀº Å©¸®½º¸¶½º À̺êÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í Ãä°í Ȳ·®ÇÏ°í ¸Å¼¿î ³¯¾¾ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í »ç¶÷µéÀº Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³¾ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù! ³ª¿¡°Ô Å©¸®½º¸¶½º À̺ê´Â? ±×µé¿¡°Ô ¹«¾ùÀÌ µÇ¾î¾ß Çմϱî?
Frank. There are many things from which I might have derived good by which I have not profited, I dare say, Christmas among the rest, but I am sure I have always thought of Christmas time, when it has come round, as a good time—a kind, forgiving, charitable, pleasant time; the only time I know of, in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut up hearts freely, and to think of people below them as if they really were fellow passengers to the grave, and not another race of creatures bound on other journeys, and, therefore, uncle, though it has not put a scrap of gold or silver in my pocket, I believe that it has done me good, and will do me good, and I say, Heaven bless it! ÇÁ·©Å©(Frank Freeheart). ³»°¡ °¨È÷ ¸»ÇÏ°Ç´ë, ³»°¡ °¨È÷ ¸»ÇÏ°Ç´ë, ´Ù¸¥ °Íµé °¡¿îµ¥ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ µé ¼ö ÀÖÁö¸¸, ³ª´Â Ç×»ó Å©¸®½º¸¶½º°¡ ´Ù°¡¿À¸é ÁÁÀº ½Ã°£À̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ä£ÀýÇÏ°í, ¿ë¼ÇÏ°í, ÀÚ¼±ÇÏ°í, Áñ°Å¿î ½Ã°£; ³»°¡ ¾Æ´Â ÇÑ ÇØÀÇ ±ä ´Þ·Â¿¡¼ ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ°¡ ÇѸ¶À½À¸·Î ¹¶ÃÄÀÖ´ø ¸¶À½À» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿°í ±×µé ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ¸¶Ä¡ ¹«´ýÀ¸·Î °¡´Â µ¿·á ½Â°´Ã³·³ »ý°¢ÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀÏ ¶§, ±×¸®°í ´Ù¸¥ ¿©Çà¿¡ ¹ÀÎ ´Ù¸¥ Á¾Á·ÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î »ïÃÌÀÌ¿©, ºñ·Ï ³» ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ±ÝÀ̳ª Àº ÇÑ Á¶°¢µµ ³ÖÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ³ª¿¡°Ô ÁÁÀº ÀÏÀ» ÇßÀ¸¸ç ³ª¿¡°Ô ÁÁÀº ÀÏÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù. ÇÏ´ÃÀÇ ÃູÀ»!
Scr. Pity me! I will not be the man I have been! Oh, no, no! (Pauses, and looks around him.) Ah! here! Could it all have been a dream! A dream—ha, ha, ha! A dream! Yes! this table's my own—this chair's my own—this room's my own—and happier still, the time before me is my own to make amends in! I will live the past, the present, and the[Pg 31] future! Heaven and the Christmas time be praised for this! I say it on my knees—on my knees! My cheek is wet with tears, but they are tears of penitence! (Busies himself in pulling on his coat, throwing off his cap, etc., and speaking all the time.) I don't know what to do—I'm as light as a feather—I'm as happy as an angel—I'm as merry as a school-boy—I'm as giddy as a drunken man! A merry Christmas to every body—a happy new year to all the world! ½ºÅ©·çÁö(Ebenezer Scrooge). ³¯ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©°ÜÁÖ¼¼¿ä! ³ª´Â ¿¹ÀüÀÇ ³²ÀÚ°¡ µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù! ¿À, ¾ÈµÅ, ¾ÈµÅ! (¸ØÃß°í ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯º»´Ù.) ¾Æ! ¿©±â! ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ²ÞÀ̾úÀ»±î! ²Þ¡ªÇÏ, ÇÏ, ÇÏ! ²Þ! ¿¹! ÀÌ Å×À̺íÀº ³» °Í, ÀÌ ÀÇÀÚ´Â ³» °Í, ÀÌ ¹æÀº ³» °Í- ±×¸®°í ´õ ÇູÇÑ °ÍÀº ³» ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ¹Ù·ÎÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù! ³ª´Â °ú°Å¿Í ÇöÀç ±×¸®°í ¹Ì·¡¸¦ »ì °ÍÀÌ´Ù! õ±¹°ú ¼ºÅºÀýÀº ÀÌ°ÍÀ» À§ÇØ Âù¾çÇÕ´Ï´Ù! ³ª´Â ¹«¸À» ²Ý°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¹«¸À» ²Ý°í ¸»ÀÔ´Ï´Ù! ³» »´Àº ´«¹°·Î Á¥¾úÁö¸¸ ÂüȸÀÇ ´«¹°ÀÌ´Ù! (¿ÜÅõ¸¦ Àâ¾Æ´ç±â°í ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ¾î´øÁö°í ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ¸»À» ÇÏ´À¶ó ¹Ù»Ú´Ù.) ¾î¿ ÁÙÀ» ¸ô¶ó. ³ª´Â ±êÅÐó·³ °¡º±´Ù. ³ª´Â õ»çó·³ ÇູÇÏ´Ù. —³ª´Â ³²Çлýó·³ Áñ°Ì´Ù—³ª´Â ÃëÇÑ »ç¶÷ó·³ Çö±âÁõÀÌ ³´Ù! ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ Áñ°Å¿î ¼ºÅºÀý, ¿Â ¼¼»óÀÇ »õÇØ º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä!
-¸ñÂ÷(Index)-
ÇÁ·Ñ·Î±×(Prologue). Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics) 999¼±À» Àоî¾ß ÇÏ´Â 7°¡Áö ÀÌÀ¯
Á¶¸íÈ ÆíÁýÀåÀÇ 18°¡Áö Å°¿öµå·Î Àд Âû½º µðŲ½º(Charles Dickens)
01. °øÀå³ëµ¿ÀÚ Ãâ½ÅÀÇ À§´ëÇÑ ¿µ±¹ÀÎ(100 Great British Heroes)
02. Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ ¾Æ¹öÁö(Father Christmas)? Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ¹ß¸íÇÑ ÀÛ°¡(The man who invented Christmas)!
03. ºóÀÚµéÀÇ Ä£±¸, ¾ÆÀ̵éÀÇ ÈÄ¿øÀÚ, ¸ÅÃáºÎÀÇ µ¿Á¤ÀÚ(Sympathiser)
04. µ¿ÈÀÛ°¡ ¾Èµ¥¸£¼¾(Andersen)Àº ¿Ö µðŲ½º Áý¿¡¼ 5ÁÖ³ª ¸Ó¹°·¶À»±î?
05. À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»ê(1987) ¿µ±¹ ·±´ø ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ »ç¿ø(Westminster Abbey)¿¡¼ °íÀÌ ¿µ¸éÇϼҼ
06. µðŲ½º´ä´Ù! µðŲÁö¾È(Dickensian)!
07. Å©¸®½º¸¶½º ij·²(A Christmas Carol in Prose ; Being a Ghost Story of Christmas)(1843)
08. µÎ µµ½Ã À̾߱â(A Tale of Two Cities)(1859)
08-1. Å©¸®½ºÅäÆÛ ³î¶õ(Christopher Nolan)ÀÇ ´ÙÅ© ³ªÀÌÆ® ¶óÀÌÁî(The Dark Knight Rises)(2012)
08-2. Åä¸Ó½º Ä®¶óÀÏ(Thomas Carlyle)ÀÇ ÇÁ¶û½º Çõ¸í(The French Revolution)(1837)
09. À§´ëÇÑ À¯»ê(Great Expectations)(1860~1861)
10. ¿Ã¸®¹ö Æ®À§½ºÆ®(Oliver Twist)(1837~1839)
11. µ¥À̺ñµå ÄÚÆÛÇʵå(David Copperfield)(1849~1850)
11-1. ¿Ã¸®¹ö °ñµå½º¹Ì½º(Oliver Goldsmith)ÀÇ The Vicar of Wakefield(1766)
12. ¾î·Á¿î ½ÃÀý(Hard Times)(1854)
13. ¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼ Âû½º µðŲ½º¸¦ ¸¸³ª´Â 7°¡Áö ¹æ¹ý
14. ¿Àµð¿ÀºÏ(Audio Books)À¸·Î µè´Â Âû½º µðŲ½º(Charles Dickens)
15. Âû½º µðŲ½º(Charles Dickens) ¾î·Ï(Quotes)(60)
Âû½º µðŲ½º¿Í Âû½º ÀçÄ¿¸® ¹Ù³ÝÀÇ Å©¸®½º¸¶½º ij·Ñ Èñ°î(A Christmas Carol; Or, The Miser's Warning! by C. Z. Barnett and Charles Dickens)(1844)
The Middle Watch
Nancy's Private Affair
Dramatis Person
Costume
A CHRISTMAS CAROL
ACT I
Scene I. Chambers Of Scrooge
Scene II. A Street. Houses Covered With Snow
Scene III. Scrooge's Chamber, As Before
Scene IV. A Bleak And Barren Moor. A Poor Mud Cabin
Scene V. Drawing-Room In Frank Freeheart's House
ACT II
Scene I. Humble Apartment In Bob Cratchit's House
Scene II. A Street. Night
Scene III. Interior Of A Marine Store Shop
Scene IV. A Chamber. Curtain Drawn Over Recess
Scene V. A Chamber
Scene VI. Apartment At Bob Cratchit's
Scene VII. A Churchyard
Scene VIII. Scrooge's Chamber
ºÎ·Ï(Appendix). ¼¼°èÀÇ °íÀüÀ» ¿©ÇàÇÏ´Â È÷Ä¡ÇÏÀÌÄ¿¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼(The Hitchhiker's Guide to Worlds¡¯s Classics)
A01. ÇϹöµå ¼Á¡(Harvard Book Store) Á÷¿ø Ãßõ µµ¼ 100¼±(Staff's Favorite 100 Books) & ÆǸŵµ¼ 100À§(Top 100 Books)
A02. ¼¿ï´ë ±ÇÀåµµ¼ 100
A03. ¿¬¼¼Çʵ¶µµ¼ °íÀü 200¼±
A04. °í·Á´ëÇб³ ¼¼Á¾Ä·ÆÛ½º ±ÇÀåµµ¼ 100¼±
A05. ¼¿ï´ë, ¿¬¼¼´ë, °í·Á´ë °øÅë ±ÇÀåµµ¼ 60±Ç
A06. ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ¿À°Å¼(çéó³ßö) ¼º±Õ °íÀü 100¼±
A07. °æÈñ´ë Èĸ¶´ÏŸ½º Ä®¸®Áö(Humanitas College) ±³¾çÇʵ¶¼ 100¼±
A08. Æ÷½ºÅØ(Æ÷Ç×°ø´ë) ±ÇÀåµµ¼ 100¼±
A09. Ä«À̽ºÆ®(KAIST) µ¶¼¸¶Àϸ®ÁöÁ¦ Ãßõµµ¼ 100±Ç
A10. ¹®Çлó ¼ö»óÀÛ ¹× Ãßõµµ¼(44)
A11. ¿µ¾î°íÀü(English Classics) ¿Àµð¿ÀºÏÀ» ¹«·á·Î µè´Â 5°¡Áö ¹æ¹ý(How to listen to FREE audio Books legally?)
A12. ¿µÈ¡¤µå¶ó¸¶·Î ¸¸³ª´Â ¿µ¾î°íÀü(Movies And TV Shows Based on English Classic Books)
Á¶¸íÈ ÆíÁýÀåÀÇ ±¹³»ÀÏÁÖ(Korea Round Travel) & ¼¼°èÀÏÁÖ(World Round Travel)(049)
Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics) 999¼±
Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea µµ¼¸ñ·Ï(1,108)
Âû½º µðŲ½º(Charles Dickens)
°øÀå³ëµ¿ÀÚ Ãâ½ÅÀÇ À§´ëÇÑ ¿µ±¹ÀÎ(100 Great British Heroes) : Âû½º µðŲ½º´Â ºÎÄ£ÀÌ ºúÀ» °±Áö ¸øÇØ Ã¤¹«ÀÚ °¨¿Á(Debtor's Prison)¿¡ ¼ö°¨µÉ Á¤µµ·Î ±ÃÇÌÇÑ °¡Á¤¿¡ ž ºÒ°ú 12»ì ¶§ ÇÏ·ç 10½Ã°£¾¿ º´¿¡ ¶óº§À» ºÙÀÌ´Â ±¸µÎ¾à °øÀå(Warren 's Blacking Warehouse)¿¡¼ Ȧ·Î ±Ù¹«Çß½À´Ï´Ù. Çб³µµ Á¦´ë·Î ´Ù´ÏÁö ¸øÇßÀ¸³ª, ¾î·Á¿î »óȲ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼Ó±â¼úÀ» ÀÍÇô ¹ý·ü »ç¹«¼Ò(the law office) ÇÏ±Þ »ç¹«¿ø(a junior clerk), ¹ý¿ø ¼Ó±â»ç µîÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ¿´°í, ÀÌÈÄ ¸ð´× Å©·Î´ÏŬ(The Morning Chronicle) ±âÀÚ, º¥Æ²¸® ¹Ì½º¼¿¶ó´Ï(Bentley's Miscellany) µîÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ Àç´ÉÀ» »Ë³»±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ¼ö¸¹Àº Àΰ£±º»ó°ú ¸¸³ª°í, °¢Áö¸¦ ÃëÀçÇؾßÇÏ´Â ±âÀÚ³ª ÆíÁýÀÚ »ýÈ°Àº ±×¿¡°Ô ³ÐÀº ½Ä°ß°ú »ýµ¿°¨ ÀÖ´Â ±Û ¼Ø¾¾¸¦ ¼±»çÇÏ¿´À¸¸ç, 1833³â ¸Õ½½¸® ¸Å°ÅÁø(Monthly Magazine)¿¡ Åõ°íÇÑ ´ÜÆí Æ÷Ç÷¯ °Å¸®ÀÇ ¸¸Âù(A Dinner at Poplar Walk)À» ½ÃÀÛÀ¸·Î, ±×ÀÇ ¿ø°í°¡ Á¶±Ý¾¿ Àα⸦ ²ø±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¡®ÀÛ°¡ Âû½º µðŲ½º¡¯·Î È°¾àÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
°¡³ÇÔ°ú ³ëµ¿ÀÇ ºó°ïÇÔÀ» ¿Â¸öÀ¸·Î üÇèÇÑ µðŲ½º´Â À̸¦ °³ÀÎÀÇ °ÔÀ¸¸§ÀÌ ¾Æ´Ñ, »çȸ±¸Á¶ÀûÀÎ ¸ð¼ø°ú º´Æó·Î ÁöÀûÇÏ¿´À¸¸ç, À̸¦ ¶§·Î´Â °í¹ßÇÏ°í, ¶§·Î´Â dzÀÚÇÏ´Â ±ÛÀ» ÅëÇØ µ¿½Ã´ëÀÇ µ¶ÀÚµé, ½ÉÁö¾î ¹Ù´Ù °Ç³Ê ¹Ì±¹ÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ôµµ ±íÀº °¨µ¿À» ¼±»çÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ¹Ì±¹¿¡¼´Â ±×ÀÇ ÇØÀûÆÇÀÌ ¹ü¶÷ÇØ µðŲ½º ¶ÇÇÑ À̸¦ °ÇÏ°Ô ºñÆÇÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¸ÅüÀÇ Æ¯¼ºÀ» Àß ÀÌÇØÇÑ ±âÀÚ Ãâ½ÅÀÇ ÀÛ°¡´ä°Ô ¿¬Àç¿¡ ÃÖÀûÈµÈ ¿ø°í ÁýÇÊ – Àϸí Ŭ¸®ÇÁÇà¾î½Ä °á¸»(Cliffhanger endings)°ú µ¶ÀÚµéÀÇ ¹ÝÀÀÀ» Áï°¢ ¿ø°í¿¡ ¹Ý¿µÇÏ´Â À¯¿¬ÇÔ, ±×¸®°í Á×´Â ¼ø°£±îÁö ÀÛÇ°À» ÁýÇÊÇÒ Á¤µµÀÇ ¿Õ¼ºÇÑ ÇÊ·ÂÀ¸·Î ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ¹®È£ÀÌÀÚ ´ëÁßÀûÀÎ ¹®ÇаèÀÇ ½ºÅ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ºñ´Ü ¿ø°í ¼öÀÔ ¿Ü¿¡µµ º»ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ¸Åü¸¦ ¹ß°£ÇÏ°í, ÀúÀÚ°¡ Ã¥À» Àоî ÁÖ´Â ³¶µ¶È¸ µîÀÇ ºÎ´ëÇà»çµµ È°¹ßÇÏ°Ô ÆîÃÄ ¸·´ëÇÑ ¼öÀÔÀ» ¿Ã·ÈÀ¸¸ç, ÇöÀç ÃʵîÇб³·Î È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ¿µ±¹ ·±´ø ¿Ü°ûÀÇ ÄËÆ®(Kent) ÁÖ¿¡ ´ëÀúÅÃÀ» À常ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Àڳฦ 10¸íÀ̳ª ³ºÀº µ¥´Ù°¡ ģô°ú ÁöÀεéÀÇ Ã»Å¹À¸·Î Æò»ý ²÷ÀÓ¾ø´Â ¸¶°¨¿¡ ½Ã´Þ·È½À´Ï´Ù¸¸, ÀÌ ¶ÇÇÑ ±×ÀÇ ´ÙÀÛÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. »ç¸Á ÈÄ¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÌ Å°¿ì´ø °í¾çÀÌÀÇ °ü¸®ÀαîÁö ÁöÁ¤ÇÏ¿´À» Á¤µµ´Ï, °¡³ÇÑ Áý¿¡¼ ÅÂ¾î³ ³ëµ¿ÀÚ Ãâ½ÅÀÇ ÀÛ°¡·Î½á´Â À¯·¡¾ø´Â ¼º°øÀÓ¿¡´Â ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù.
±×¿Í ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¿µ±¹ÀÎÀÇ »ç¶ûÀº ÇÑÀÏ¿ùµåÄÅÀÌ °³ÃÖµÈ 2002³â BBC°¡ ÁÖÃÖÇÑ À§´ëÇÑ ¿µ±¹ÀÎ 100¸í(100 great British heroes)°ú BBC ¼±Á¤ À§´ëÇÑ ¼Ò¼³ 100¼±(The 100 greatest British novels)¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. BBC ¼±Á¤ À§´ëÇÑ ¿µ±¹ÀÎ 100¸í(100 great British heroes)¿¡¼´Â 41À§, BBC ¼±Á¤ À§´ëÇÑ ¼Ò¼³ 100¼±(The 100 greatest British novels)¿¡´Â 4À§¿¡ ·©Å©µÈ À§´ëÇÑ À¯»ê(Great Expectations)À» ºñ·ÔÇØ ¹«·Á 4ÆíÀÇ ÀÛÇ°À» ¿Ã¸®´Â ±â³äÀ» ÅäÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÑ ±¹°¡¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼Ò¼³ 100¼±¿¡ ÇÑ ¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ 4ÆíÀ» ¿Ã¸° °ÍÀº ¹öÁö´Ï¾Æ ¿ïÇÁ(Virginia Woolf)¿Í ÇÔ²² À¯·¡¾ø´Â Áø±â·ÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾øÁÒ! 2017³â ij³ª´Ù¿¡¼´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Àΰ£ Âû½º µðŲ½º¿¡ ÃÊ÷À» ¸ÂÃá ¿À¶ô¿µÈ Âû½º µðŲ½ºÀÇ ºñ¹Ð ¼Àç(The Man Who Invented Christmas)(2017)¸¦ Á¦ÀÛÇϱ⵵ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
ºóÀÚµéÀÇ Ä£±¸, ¾ÆÀ̵éÀÇ ÈÄ¿øÀÚ, ¸ÅÃáºÎÀÇ µ¿Á¤ÀÚ(Sympathiser) : Âû½º µðŲ½ºÀÇ ¿©·¯ ÀÛÇ°¿¡ ¡®ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ ³ª´®¡¯ÀÌ °Á¶µÇ°í ÀÖµí ±× ¶ÇÇÑ ÀýÄ£ÀÎ Âû½º ¿þ½ºÆ®(Charles West)°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ±×·¹ÀÕ ¿À¸£¸óµå ½ºÆ®¸´ º´¿ø(Great Ormond Street Hospital)¸¦ À§ÇÑ ¿¡¼¼ÀÌ ³«¿±(Drooping Buds) ¹ßÇ¥, ³¶µ¶È¸(public readings)¸¦ ÅëÇÑ ¸ð±Ý, °¡³ÇÑ ¿©¼ºÀ» À§ÇÑ ¿ì¶ó´Ï¾Æ ÄÚƼÁö(Urania cottage) ¼³¸³ µî ´Ù¾çÇÑ ÀÚ¼±È°µ¿À» ÅëÇØ ¿µ±¹ÀÇ ¼ö¸¹Àº ¾ÆÀ̵é°ú ¸ÅÃáºÎ¸¦ ÈÄ¿øÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ±×°¡ Á÷Á¢ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» Àд ³¶µ¶È¸(public readings)´Â ´ëÁßµéÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í Çϳ׿ä! ¿À´Ã³¯·Î Ä¡¸é, ¾ÆÀ̵¹ °ø°³ ¹æ¼ÛÀ̳ª ´ëÇаø¿¬¿¡ ºñ°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù.
ÄíÃ÷ ÀºÇà(Coutts banking)À» »ó¼Ó¹ÞÀº ¾ÈÁ©¶ó ºÎ¸£µ« ÄíÃ÷(Angela Burdett Coutts)¿Í ÇÔ²² ¼³¸³ÇÑ ¿ì¶ó´Ï¾Æ ÄÚƼÁö(Urania cottage)´Â °¡³ÇÑ ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ±¸Á¦ÇÏ°í, Àç±³À°Çϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø °ø°£ÀÔ´Ï´Ù. µðŲ½º´Â ºñ´Ü ±ÝÀüÀûÀÎ ÈÄ¿ø »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼³¸³ºÎÅÍ ÀçÁ¤, ¼±¹ß±îÁö ±íÀÌ °ü¿©ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ±×·¸´Ù Ä¡´õ¶óµµ, ¸ÅÃáºÎ¸¦ ÈÄ¿øÇÏ´Ù´Ï?! ¹º°¡ ¾Ö¸Å(?!)ÇÏÁö¸¸, 19¼¼±â ·±´ø¿¡´Â ½Ê¸¸ ´ÜÀ§ÀÇ ¸ÅÃáºÎ°¡ È°µ¿ÇÒ Á¤µµ·Î »çȸ°æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ ¸¹¾Ò´ø ½Ã±â¿´½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ºó¹Î, ³ëµ¿ÀÚ, ¾î¸°ÀÌ ³ëµ¿ µî »çȸ·ÎºÎÅÍ ¼Ò¿Ü¹ÞÀº À̵éÀº ±×°¡ ½ÇÁ¦·Î º¸°í µè°í °æÇèÇÑ ´ç½Ã ·±´øÀÇ »óȲÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á¶ÇüȵǾú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿µ±¹Àο¡°Ô ÃÖ°íÀÇ ¿µ¿¹ÀÎ ¿µ±¹ ·±´ø ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ »ç¿ø(Westminster Abbey) ³²ÂÊ ÀͶû(South Transept)¿¡ ¿µ¸éÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ³²ÂÊ ÀͶû(South Transept)Àº ±×¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀÛ°¡, ¹®ÀÎ, ¼Ò¼³°¡ µîÀÌ ¸ð¿© ÀÖ¾î ½ÃÀÎÀÇ ÄÚ³Ê(Poets' Corner)¶ó ºÒ¸®±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¹¦¼® ¶ÇÇÑ ¿ìÃøÀ¸·Î Á¶ÁöÇÁ ·¯µð¾îµå Å°Çøµ(Joseph Rudyard Kipling), Åä¸Ó½º Çϵð(Thomas Hardy)¿Í ¸Â´ê¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ ¾Æ¹öÁö(Father Christmas)? Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ¹ß¸íÇÑ ÀÛ°¡(The man who invented Christmas)! : BBC ¼±Á¤ À§´ëÇÑ ¼Ò¼³ 100¼±(The 100 greatest British novels)¿¡´Â Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾ÊÀ¸³ª, ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁø ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ´Ü¿¬ Å©¸®½º¸¶½º ij·²(A Christmas Carol in Prose)ÀÔ´Ï´Ù. Âû½º µðŲ½º´Â 1843³â 12¿ù 9ÀÏ Å©¸®½º¸¶½º ij·²(A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas.)Àº Ãâ°£ ´ç½Ã ÃÊÆÇ 6000ºÎ°¡ ´Ü ÇÏ·ç ¸¸¿¡ ¸ÅÁøµÉ Á¤µµ·Î Å« Àα⸦ ´©·È½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ µðŲ½º´Â ¸Å³â ¸» Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ±âÇØ ´ÜÆí ¼Ò¼³À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´°í, À̸¦ ¸ðÀº °ÍÀÌ 5ÆíÀÇ Å©¸®½º¸¶½º ´ÜÆíÁý(Christmas Books)ÀÔ´Ï´Ù. Å©¸®½º¸¶½º ´ÜÆíÁý(Christmas Books) Áß¿¡¼ °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁø Å©¸®½º¸¶½º ij·²(A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas.)(1843)Àº ºÐ·®ÀÌ ±æÁö ¾ÊÀºµ¥´Ù°¡ ±¸µÎ¼è ¿¡ºñ´ÏÀú ½ºÅ©·çÁö(Ebenezer Scrooge)°¡ Å©¸®½º¸¶½º À̺꿡 À¯·ÉÀ» ¸¸³ª ÀÚ½ÅÀÇ °ú°Å¿Í ÇöÀç, ¹Ì·¡¸¦ µ¹¾Æº» ÈÄ °³½ÉÇØ ÀÌ¿ô°ú ÇÔ²² ³ª´©´Â »îÀ» »ê´Ù´Â ´Ü¼ø¸í·áÇÑ ±Ç¼±Â¡¾ÇÀû ±¸Á¶ ¶§¹®¿¡ ¾î¸°ÀÌ µ¿È´Â ¹°·Ð ¿µÈ·Îµµ ½¢ÇÏ°Ô Á¦À۵Ǿú½À´Ï´Ù.
19¼¼±â ¿µ±¹Àº »ê¾÷ÁÖÀÇ ½Ã´ë¸¦ °ÅÄ¡¸ç, »ç¶÷µéÀº Á÷ÀåÀ» ã¾Æ µµ½Ã·Î ¸ô·Áµé¾î °÷°÷¿¡ ½½·³°¡°¡ Çü¼ºµÈ ¾Ï¿ïÇÑ ½Ã±â¿´½À´Ï´Ù. Å©¸®½º¸¶½º´Â Á¾±³ÀûÀÎ ÃàÀÏÀÏÁö¾ðÁ¤ °¡Á·µéÀÌ ÇÔ²² º¸³»´Â ÈÞÀϷνáÀÇ Àǹ̴ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ¼èÅðÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù¸¸... µðŲ½º°¡ ÀÛÇ°¿¡¼ ¹¦»çÇÑ ¡®ºñ·Ï °¡³ÇÏ´õ¶óµµ °¡Á· °£¿¡ Á¤À» ³ª´©´Â Å©¸®½º¸¶½º¡¯ÀÇ ¸ð½ÀÀº ÀÛÇ°ÀÇ Àαâ¿Í ÇÔ²² ´ëÁßÀÇ ¸¶À½¿¡µµ ±í¼÷ÇÏ°Ô Àü´ÞµÇ¾ú°í, ¿µ±¹ÀÇ °Ü¿ï dz°æ¸¶Àú ¹Ù²ã³õ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿¬¸»¿¡ °¡³ÇÑ ÀÌ¿ôµéÀ» À§ÇØ ±âºÎ¸¦ ÇÑ´Ù´ø°¡, ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¼±¹°À» ÁÖ´Â °Í, ÀÛÇ°ÀÇ Á¦¸ñÀΠij·ÑÀ» ÇÔ²² ºÎ¸£´Â °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ ±¸µÎ¼èÀÇ ´ë¸í»ç·Î ½ºÄí¸£Áö(Scrooge)°¡ ±»ÇôÁø °Í µîÀº ¸ðµÎ Âû½º µðŲ½ºÀÇ ÀÌÈÄ¿¡ ¡®Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ °ø½Ä¡¯À¸·Î Á¤¸³µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°°Àº ´ëÁßµéÀÇ »ç¶û ´öºÐ¿¡ µðŲ½º´Â Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ ¾Æ¹öÁö(Father Christmas) ȤÀº Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ¹ß¸íÇÑ ÀÛ°¡(The man who invented Christmas)¶õ º°ÄªÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×°¡ »ç¸ÁÇÑ ÈÄ ¿µ±¹ÀÇ ¾î¸°À̵éÀÌ ÀÌÁ¦ Å©¸®½º¸¶½º´Â ¿ÀÁö ¾Ê´Â °Å³Ä°í ¿ï¸Ô¿´À» Á¤µµ·Î ¸»ÀÌÁÒ.