Áßµ¿¿©Çà ÁÖÀÇ»çÇ×! Áßµ¿È£Èí±âÁõÈıº(MERS) ¿¹¹æ ¼öÄ¢
2015³â 05¿ù 26ÀÏ 14½Ã 21ºÐ ÀÔ·Â
Áßµ¿È£Èí±âÁõÈıº(MERS, Middle East Respiratory Syndrome)À̶õ?
¡¯12.4¿ùºÎÅÍ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ µî Áßµ¿Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇöÀç±îÁö Áö¼Ó ¹ß»ý ÁßÀÎ Áßµ¿È£Èí±âÁõÈıº Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º(MERS-CoV) ÀÎü°¨¿°¿¡ ÀÇÇÑ ±Þ¼º È£Èí±â°¨¿°º´ÀÌ´Ù. Áßµ¿Áö¿ª¿Ü À¯·´ µî 23°³±¹¿¡¼­ ÃÑ 1,123¸í ¹ß»ý, 464¸í »ç¸Á(À¯·´Áúº´ÅëÁ¦Ã», 4.18±âÁØ)Çß´Ù. ÃÑ °¨¿°È¯ÀÚÀÇ 97.8%(1,098¸í)°¡ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ® µî Áßµ¿Áö¿ª¿¡¼­ ¹ß»ý(Ä¡¸íÀ²: 41%)Çß´Ù. 

ÀÓ»óÀû Ư¼º
- Àẹ±â :  5ÀÏ(2~14ÀÏ) À̳» Áõ»ó ¹ß»ý
- Áõ»ó : 38¡É ÀÌ»óÀÇ ¹ß¿­, ±âħ, È£Èí°ï¶õ, ¼û°¡»Õ µî È£Èí±â Áõ»ó 
          ±Þ¼º ½ÅºÎÀü µî ¸¸¼ºÁúȯ ȤÀº ¸é¿ª±â´É ÀúÇÏÀÚ ¿¹ÈÄ ºÒ·®
- Ä¡·á : ȯÀÚÀÇ Áõ»ó¿¡ µû¶ó ÀûÀýÇÑ ³»°úÀû Ä¡·á ½ÃÇà
          ÇöÀç±îÁö Ç×¹ÙÀÌ·¯½ºÁ¦ ¹× ¹é½Å ¾øÀ½
- °¨¿°°æ·Î : ÇöÀç±îÁö ¸íÈ®ÇÑ °¨¿°°æ·Î´Â ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ¸ðµç ȯÀÚµéÀÌ Á÷‧ °£Á¢ÀûÀ¸·Î Áßµ¿Áö¿ª°ú ¿¬°ü
              (ƯÈ÷ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ)
              ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ̳ª ÇØ¿Ü±Ù¹« µîÀ¸·Î Áßµ¿Áö¿ª¿¡¼­ ü·ùÇÏ¿´°Å³ª, ³«Å¸ ½ÃÀå ¶Ç´Â ³óÀå ¹æ¹®, ³«Å¸ üÇèÇÁ·Î±×·¥               Âü¿© µî ³«Å¸¿ÍÀÇ Á¢ÃË »ç·Ê

Áßµ¿È£Èí±âÁõÈıº(MERS) °¨¿°¿¹¹æ ¼öÄ¢ (ÀϹÝÀÎ ´ë»ó)


1. Æò»ó½Ã ¼Õ ¾Ä±â µî °³ÀÎÀ§»ý¼öÄ¢À» ÁؼöÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   - ºñ´©¿Í ¹° ¶Ç´Â ¼Õ ¼¼Á¤Á¦·Î ¼Õ ÀÚÁÖ ¾Ä±â

2. Áßµ¿Áö¿ª ¿©Çà(ü·ù) Áß ³«Å¸, ¹ÚÁã, ¿°¼Ò µî µ¿¹°°úÀÇ Á¢ÃËÀ» »ï°¡ ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   - ƯÈ÷, ³«Å¸¿ÍÀÇ Á¢ÃË(³«Å¸ ½ÃÀå ¶Ç´Â ³óÀå ¹æ¹®, ³«Å¸ üÇè ÇÁ·Î±×·¥ Âü¿© µî)À» ÇÇÇϱâ
   - ÀÍÈ÷Áö ¾ÊÀº ³«Å¸°í±â³ª ¸ê±ÕµÇÁö ¾ÊÀº »ý³«Å¸À¯(raw-camel milk) ¸ÔÁö ¾Ê±â 

3. ±âħÀ̳ª Àçä±â¸¦ ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â È­ÀåÁö³ª ¼Õ¼ö°ÇÀ¸·Î ÀÔ°ú ÄÚ¸¦ °¡¸®½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
   - È­ÀåÁö³ª ¼Õ¼ö°ÇÀÌ ¾ø´Ù¸é ´ë½Å ¿Ê ¼Ò¸Å À§ÂÊÀ¸·Î ÀÔ°ú ÄÚ¸¦ °¡¸®°í Çϱâ
   
4. »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ºÕºñ´Â Àå¼Ò ¹æ¹®Àº °¡±ÞÀû ÀÚÁ¦ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   - ºÎµæÀÌÇÏ°Ô ¹æ¹®ÇÒ °æ¿ì, ÀÏ¹Ý ¸¶½ºÅ© Âø¿ëÇϱâ 

5. ¹ß¿­ ¹× ±âħ, È£Èí°ï¶õ µî È£Èí±â Áõ»óÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ÀÏ¹Ý ¸¶½ºÅ©¸¦  Âø¿ëÇϰí, Áï½Ã ÀÇ·á±â°ü¿¡¼­ Áø·á¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

6. Áßµ¿Áö¿ª ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Â ÈÄ 14ÀÏ À̳»¿¡ ¹ß¿­À̳ª È£Èí±âÁõ»óÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â °ÅÁÖÁö º¸°Ç¼Ò¿¡ ½Å°í¸¦ ÇϽðí, Áï½Ã ÀÇ·á±â°ü¿¡¼­ Áø·á¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

Áßµ¿È£Èí±âÁõÈıº(MERS) °¨¿°¿¹¹æ ¼öÄ¢(ÇØ¿Ü°Ç¼³±Ù·ÎÀÚ ´ë»ó)


1. Æò»ó½Ã ¼Õ ¾Ä±â µî °³ÀÎÀ§»ý ¼öÄ¢À» ÁؼöÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   - ºñ´©¿Í ¹° ¶Ç´Â ¼Õ ¼¼Á¤Á¦·Î ÀÚÁÖ ¾Ä±â 
   - ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú °øµ¿À¸·Î ÄÅ, ¼ö°Ç µî »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê±â 

2. Áßµ¿Áö¿ª ü·ù(¿©Çà) Áß ³«Å¸, ¹ÚÁã, ¿°¼Ò µî µ¿¹°°úÀÇ Á¢ÃËÀ» »ï°¡ ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   - ƯÈ÷, ³«Å¸¿ÍÀÇ Á¢ÃË(³«Å¸ ½ÃÀå ¶Ç´Â ³óÀå ¹æ¹®, ³«Å¸ üÇè ÇÁ·Î±×·¥ Âü¿© µî)À» ÇÇÇϱâ
   - ÀÍÈ÷Áö ¾ÊÀº ³«Å¸°í±â³ª ¸ê±ÕµÇÁö ¾ÊÀº »ý³«Å¸À¯(raw-camel milk) ¸ÔÁö ¾Ê±â 

3. ±âħÀ̳ª Àçä±â¸¦ ÇÒ °æ¿ì, È­ÀåÁö³ª ¼Õ¼ö°ÇÀ¸·Î ÀÔ°ú ÄÚ¸¦ °¡¸®½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
   - È­ÀåÁö³ª ¼Õ¼ö°ÇÀÌ ¾ø´Ù¸é ´ë½Å ¿Ê¼Ò¸Å À§ÂÊÀ¸·Î °¡¸®°í Çϱâ

4. »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ºÕºñ´Â Àå¼Ò ¹æ¹®Àº °¡±ÞÀû ÀÚÁ¦ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   - ºÎµæÀÌÇÏ°Ô ¹æ¹®ÇÒ °æ¿ì, ÀÏ¹Ý ¸¶½ºÅ© Âø¿ëÇÏ±â  

5. Æò¼Ò ü·ù(¿©Çà)Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ °¨¿°º´ ¹ß»ý Á¤º¸¿¡ °ü½ÉÀ» °®À¸¸é¼­, °³ÀÎÀ§»ý öÀú¿Í °¨¿°¿¹¹æ ¼öÄ¢À» ÁؼöÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. 

6. ¹ß¿­ ¹× ±âħ, È£Èí°ï¶õ µî È£Èí±â Áõ»óÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ÀÛ¾÷ °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ¾Ë¸®°í, ÀÏ¹Ý ¸¶½ºÅ© Âø¿ë ÈÄ Áï½Ã ÀÇ·á±â°ü¿¡¼­ Áø·á ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¿Ã¹Ù¸¥ ¼Õ¾Ä±â ¿ä·É ¹× ±âħ¿¹Àý



*Áúº´Á¤º¸ : Áúº´°ü¸®º»ºÎ ȨÆäÀÌÁö(www.cdc.go.kr) ¶Ç´Â ÇØ¿Ü¿©ÇàÁúº´Á¤º¸¼¾ÅÍ(http://travelinfo.cdc.go.kr)