³õÃļ­´Â ¾È µÉ ű¹ÀÇ ¼û°ÜÁø º¸¼® 12°÷À» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù!
2014³â 11¿ù 16ÀÏ 20½Ã 55ºÐ ÀÔ·Â

ű¹Á¤ºÎ°ü±¤Ã»Àº »õ·Î¿î Ä·ÆäÀÎ ¡®Discover Thainess¡¯ ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ű¹À» ¿©ÇàÇÒ ¶§ ²À ºÁ¾ß ÇÒ, 12°³ÀÇ ¼û°ÜÁø º¸¼®À» ÃßõÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â »ç¶÷, ¹®È­, »çȸ µî °¡Ä¡¸¦ ¸Å±æ ¼ö ¾ø´Â ű¹ÀÇ Áö¿ªµéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.



ű¹°ü±¤Ã» Ÿ¿ÍÂ÷ÀÌ ¾Æ¶õÀÍ(Mr. Thawatchai Arunyik)ûÀåÀº ¡°Å±¹ ³» ´Ù¾çÇÏ°í ¸¹Àº °ü±¤Áö Áß¿¡¼­µµ ´ÙÀ½ÀÇ 12Áö¹æ, ¶÷»§, ÆêÂ÷ºÐ, ³­, ºÎ¸®¶÷, ·¯ÀÌ, »ç¹µ ¼ÛÅ©¶÷, ¶ùÂ÷ºÎ¸®, ¶ß¶ù, §ŸºÎ¸®, ¶ß¶û, ÃãÆÝ, ³ªÄÁ ½Ã ޏ¶¶ù µîÀº °ü±¤°´µé¿¡°Ô ¹Ì¼ÒÀÇ ³ª¶ó ű¹À» ±â¾ïÇÏ°Ô ¸¸µé Ưº°ÇÑ ¹«¾ð°¡°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡± ¶ó°í ¸»¹®À» ¿­¸ç ¸Å·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ű¹ÀÇ ¼ûÀº 12°³ º¸¼®À» ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù.



I. ºÏºÎÁö¿ª
1. ¶÷»§(Lampang) : ½Ã°£ÀÌ ¸ØÃß¾î¹ö¸° °÷
2. ÆêÂ÷ºÐ(Phetchabun) : ¾È°³¿¡ µÚµ¤ÀÎ ²ÉÀÇ »ê
3. ³­(Nan) : ű¹¿¡¼­ °¡Àå ·Î¸ÇÆ½ÇÑ °÷ 


II. ÀÌ»êÁö¿ª(ºÏµ¿ºÎ)
4. ºÎ¸®¶÷(Buriram) : °í´ë Å©¸Þ¸£ À¯Àû°ú Çö´ë ű¹ ¹®¸íÀÌ ¸¸³ª´Â °÷
5. ·¯ÀÌ(Loei) : ű¹¿¡¼­ ±âÈİ¡ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °÷


III. ÁߺÎÁö¹æ
6. »ç¹µ ¼ÛÅ©¶÷(Samut Songkhram) : °­ Áß½ÉÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ »ýȰ ¹æ½ÄÀ» À̾î¿À´Â °÷
7. ¶ùÂ÷ºÎ¸®(Ratchaburi) : ¿¹¼ú°ú °ø¿¹ °øµ¿Ã¼·Î À¯¸íÇÑ °÷



IV. µ¿ºÎÁö¹æ
8. ¶ß¶ù(Trat) : ÀÚ¿¬ ±×´ë·ÎÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¶°ú ÇØº¯À» Áñ±â±â¿¡ ÀÌ»óÀûÀÎ °÷
9. Â§Å¸ºÎ¸®(Chanthaburi) : ű¹ °úÀÏÀÇ °íÇâ


V. ³²ºÎÁö¹æ
10. ¶ß¶û(Trang) : ÀÚ¿¬°ú À½½ÄÀ» »ç¶ûÇÏ´Â À̵éÀ» À§ÇÑ °÷
11. ÃãÆÝ(Chumphon) : ¾Æ¸§´Ù¿î ÇØº¯°ú ¸¼Àº ¼öÁ¤ ºû±òÀÇ ¹Ù´Ù
12. ³ªÄÁ ½Ã ޏ¶¶ù (Nakhon Si Thammarat) : ´Ù¾çÇÏ°í µ¶Æ¯ÇÑ Áö¿ª»ö°ú ÀÚ¿¬ÀÌ ÀÖ´Â °÷

À§ÀÇ Áö¿ªµéÀ» ¾ÆÁÖ À¯¸íÇÑ °ü±¤Áö´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸, ±×·¯±â¿¡ ´õ¿í ´õ ű¹´Ù¿î(Thainess) ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ¹®È­, ±×¸®°í ű¹ÀÎÀÇ Á¤¼­¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ¶§·Î´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÀüÅëÀ¸·Î, ¶Ç´Â ¹®È­Àû ¸Å·Â°ú dzºÎÇÑ ÀÚ¿¬À¸·Î °ü±¤°´µéÀ» À¯È¤ÇÒ, ³õÃļ­´Â ¾È µÉ ű¹ÀÇ ¼û°ÜÁø º¸¼®µéÀÌ´Ù.



°¢ Áö¿ªº° ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Áö¿ª º° ³»¿ë:
visit: http://www.tourismthailand.org/Where-to-Go


¢Ñ Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN ºÏ½ºÅä¾î ¾Û(¿øÄÚ½º ½Ã¾ÆÈ¦¸®µ¥À̰¡ ¹«·á!)

¢Ñ Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Á¦ÈÞ¼­ºñ½º : ¿¹¾àÇÏ¸é °¡À̵åºÏÀº »Ç~³Ê½º!

¢Ñ ¿©ÇàÀÛ°¡ÀÇ ²Þ! ¿©Çà±âÀÚ´Ü 18±â ¹× ¾ð·ÐÈ«º¸Àü¹®°¡ 5±â ½ÅûÇϱâ(11/22)



< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö >